► El consejo de nuestro experto

Catarina, traductora de portugués, especialista en traducción médica

Ante la evolución, difusión e internacionalización del ámbito médico, la necesidad de traducciones médicas se encuentra en pleno crecimiento. Las técnicas, tecnologías y procedimientos médicos no cesan de evolucionar, y el hecho de hacerlos accesibles en otros idiomas se ha convertido en algo primordial. Si efectúa la traducción de sus prospectos, obras o publicaciones, permitirá a millones de personas acceder a información vital en su lengua materna. Cultures Connection y su equipo de profesionales le acompaña durante su proyecto.


Traducción médica portugués-español: precisión terminológica

Actualmente, la traducción médica al portugués es cada vez más necesaria. Los fabricantes de productos médicos que deseen exportar sus medicamentos a Portugal o Brasil están obligados a traducir sus documentos técnicos, etiquetas, prospectos y manuales al portugués. Se trata de un trabajo complejo que requiere mucha precisión y cero tolerancia hacia errores e incomprensión. Como consecuencia, la regla de oro siempre es recurrir a un profesional de la traducción médica al portugués. ¡Nuestra agencia de traducción se encarga de encontrarlo por usted!

En busca del traductor médico adecuado

Independientemente de la traducción médica que necesite, nuestros servicios de traducción le ofrecen la solución más rentable garantizándole el máximo respeto a las reglas de los mercados locales. ¿Necesita los servicios de un traductor médico portugués-español o viceversa? Confiaremos su proyecto a nuestra amplia red de traductores expertos en traducción médica. Los hemos escogido porque combinan unos conocimientos lingüísticos irreprochables con el dominio de la jerga médica y de conceptos médicos. Nuestros traductores médicos traducen a su lengua materna y responden a criterios de selección extremadamente estrictos. Escoja seguridad, fiabilidad y calidad: ¡escoja Cultures Connection!

 

Sus documentos médicos en portugués

Traducimos todo tipo de documentación médica. He aquí una lista de documentos que traducimos a diario:

    • Revistas
    • Informes de conferencia
    • Publicaciones
    • Proyectos e informes de investigación
    • Resultados de estudios y estado de nuevas investigaciones
    • Obras de divulgación
    • Informes de ensayos
    • Cuestionarios
    • Prospectos
    • Posología de nuevos productos
    • Resultados de ensayos clínicos
    • Reglamentación farmacéutica
    • Informes de evaluación médica

Presupuesto de traducción

Complete este formulario para obtener un presupuesto

Drop a file here or click to upload Choose File
Tamaño máximo de archivo: 52.43MB
reCAPTCHA

¿Algo va mal? Contacte con support@culturesconnection.com

U+2192.svg Traducción médica en todas las lenguas