Servicios de traducción audiovisual español-portugués
¿No sabe como difundir un vídeo en español por Portugal o Brasil? Envíenos su proyecto de traducción y se lo confiaremos inmediatamente a un verdadero especialista en la traducción audiovisual de portugués. Todos somos conscientes de que, a día de hoy, los medios de comunicación ocupan un lugar muy importante en nuestra sociedad. Representan una extensa fuente de información que los convierte en una valiosa herramienta para cualquier empresa que desee darse a conocer al mundo. Con lo cual, ¡solo podrá establecer su empresa en el extranjero traduciendo dicho material!
Nuestra agencia de traducción audiovisual
Cultures Connection proporciona servicios de traducción únicos y trabaja con un equipo de traductores español-portugués y portugués-español experimentado y especializado en servicios de traducción audiovisual. Todos ellos poseen una amplia experiencia en la industria y han sido seleccionados según sus estudios y conocimientos lingüísticos en portugués y español. Puede escoger diferentes opciones: transcripción, temporización (sincronización de subtítulos con el sonido), adaptación y creación de subtítulos, voice-over… Todo lo que necesita para adaptar su material audiovisual con precisión y satisfacer a su público brasileño y portugués.
Su material audiovisual de portugués
¿Qué tipo de material desea traducir? Tenemos experiencia en la traducción de muchos tipos de material audiovisual. He aquí algunos ejemplos:
- Vídeos comerciales y publicitarios
- Vídeos corporativos
- Vídeos institucionales
- Audios
- Documentales
- Videojuegos
