Servicios de traducción financiera: una cuestión de precisión
Una traducción financiera exige un conocimiento profundo y preciso sobre el tema y una fluidez perfecta en la terminología relacionada. La pericia de los profesionales que entienden la complejidad de los documentos financieros es esencial. Cualquier error en la traducción de análisis de información financiera puede llevar a los lectores por el camino equivocado y finalmente afectar sus decisiones. Consciente de las consecuencias, a veces desastrosas, que implican estos errores, nuestra agencia de traducción financiera selecciona profesionales de la traducción financiera según su diploma y su experiencia. Elegir Cultures Connection es la garantía de una traducción financiera profesional de calidad.
Traducción de documentos financieros
La traducción financiera y económica incluye muchos tipos de documentos: balances y otras declaraciones contables, informes de fondos, investigaciones de mercado, documentos de gestión de riesgos/activos, informes de auditorias, listas de verificación de diligencia debida, textos de fusiones/adquisiciones, entre otros.
La traducción de documentos financieros es un ejercicio difícil porque la terminología financiera puede ser engañosa. La necesidad de profesionales especializados es crucial para brindar un servicio de traducción de alta calidad. Nuestra empresa de traducción cuenta con una amplia red de traductores profesionales cuidadosamente seleccionados a partir de sus diplomas y experiencia.
Los documentos de seguros, la misma necesidad de calidad
Cultures Connection brinda servicios de traducción especializada para la industria aseguradora. Las traducciones precisas con una terminología exacta son de mayor importancia en esta área. No solo podrían afectar su capacidad de atraer nuevos clientes, sino que podrían también afectar su cobertura.
La traducción incorrecta de la documentación de cobertura del cliente podría acarrear la pérdida de millones de dólares. Los textos de las aseguradoras tienen un alcance amplio ya que contienen no solo las condiciones e información sobre las pólizas de seguros en sí, sino también información legal, médica y financiera, como otros datos generalmente muy específicos.
Nuestras últimas traducciones financieras
Nuestros otros servicios de traducción profesional
- Servicios de interpretación
- Redacción de contenidos web
- Cursos de idiomas
