Specialisten in Nederlands-Spaanse technische vertaling tot uw dienst
De wereld van wetenschap en technologie is afhankelijk van heldere en nauwkeurige documenten. Dit is de reden dat Cultures Connection zeer veel waarde hecht aan nauwgezet en precies werk. We helpen bedrijven die willen uitbreiden naar Spanje en Latijns-Amerika door Spaanse technische vertalingen van onberispelijke kwaliteit te leveren. In dit vakgebied moeten vertalers uitstekende taalkundige en technische vaardigheden hebben. Ze hebben ervaring als bijvoorbeeld ingenieur, dokter of technicus en zijn overgestapt naar het vakgebied van de technische vertaling, of ze hebben een uitstekende, intensieve opleiding gevolgd en hebben op die manier voldoende technische kennis om deze moeilijke klus te klaren.
Onze technische vertaaldiensten
Bij ons technische vertaalbureau bent u er zeker van dat uw project in goede handen is. Uw project wordt altijd toevertrouwd aan de meest geschikte professionele vertaler voor de vertaling van uw documenten van of naar het Spaans. Ongeacht het type van de vertaaldienst, terminologie is altijd cruciaal en in geen geval mogen er fouten of slordigheden voorkomen in de doeltekst. U zou het risico lopen dat de specialisten die uw tekst lezen wantrouwig worden en u niet meer serieus nemen. Om een dergelijke situatie te vermijden, maken we gebruik van ons netwerk van Spaanse technische vertalers. Ze zijn gekwalificeerd, ervaren en vertalen altijd naar hun moedertaal. Of uw project nu gaat over luchtvaart, chemie, of de staalindustrie: we hebben altijd de professionele vertaler beschikbaar die u nodig hebt voor de vertaling van uw technische documenten in het Spaans.
Vertaling van technische documenten in het Spaans
Onze klanten vertrouwen ons verschillende soorten technische documenten toe voor vertaling van en naar het Spaans. Hieronder vindt u een paar voorbeelden:
- Offerte
- Technische teksten
- Handleidingen voor werktuigmachines (en andere machines)
- Beschrijvingen en technische datasheets
- Normen
- Specificaties
- Technische patenten
- Technische handleidingen
- Instructiehandleidingen
- Gebruikershandleidingen
