Nederlands-Franse technische vertaling: erg specifieke terminologie
Tegenwoordig zijn wetenschap en technologie alomtegenwoordig. Dit is de reden dat technische documenten, en daardoor bijbehorende vertalingen, onmisbaar zijn geworden. Technische vertaling in het Frans is cruciaal voor ieder bedrijf dat internationaal wil uitbreiden. In dit vakgebied is iedere term van enorm belang: de kleinste fout kan al serieuze gevolgen hebben. Technische documenten zijn vaak gericht aan specialisten; een gebrek aan kennis van specifieke uitdrukkingen kan daardoor leiden tot afwijzing en wantrouwen bij deskundige lezers. Ondanks dat ze deskundig zijn, moeten technische vertalers vooraf behoorlijk wat onderzoek doen.
Ons technische vertaalbureau
Voor ons vertaalbureau is kwaliteit altijd de beste keuze. Daarom vertrouwen we uw projecten altijd toe aan vertalers die deskundigheid combineren met uitstekende taalvaardigheden. Onze Nederlands-Franse technische vertalers zijn gekwalificeerd en ervaren in vele vakgebieden, waaronder bouwkunde, mechanica, luchtvaart en de staalindustrie. We bieden een breed gamma aan vertaaldiensten aan. Wat voor soort project u ook hebt, Cultures Connection heeft altijd de specialist die u nodig hebt. Ons uitgebreide contactenbestand maakt het voor ons mogelijk u betrouwbare, snelle, accurate en kwalitatieve resultaten te bieden.
Vertaling van technische documenten in het Frans
Hier vindt u enkele voorbeelden van technische documenten die ons vertaalbureau vertaalt van en naar het Frans:
- Offerte
- Technische teksten
- Handleidingen voor werktuigmachines (en andere machines)
- Beschrijvingen en technische datasheets
- Normen
- Specificaties
- Technische patenten
- Technische handleidingen
- Instructiehandleidingen
- Gebruikershandleidingen
