► El consejo de nuestro especialista

Tatiana, traductora de ruso, especialista en traducción médica

El lenguaje empleado en los textos médicos es muy específico, preciso y técnico. Solo un profesional con habilidades lingüísticas y médicas será capaz de traducir este tipo de documentos. En este tipo de ejercicios, no se trata solo de transcribir fielmente el mensaje del documento de origen, también hay que adaptar el contenido a unas normativas estrictas. ¡Los traductores médicos no pueden cometer ningún error, la salud pública está en juego! Como especialista, me comprometo a proporcionarle los mejores servicios de traducción médica de ruso.


La traducción médica español-ruso: cuestión de precisión

Si desea divulgar recursos, técnicas médicas y procedimientos en el extranjero, será necesario traducirlos. Sin embargo, encontrar al experto que pueda traducir su documentación médica con calidad no es fácil. Los traductores médicos conocen la jerga médica y los conceptos gracias a sus estudios de medicina o a una amplia formación en traducción médica. Cultures Connection ofrece una amplia gama de áreas de especialización. Entre estas se encuentran la cirugía plástica, la genética médica, la microbiología, la neuropatología y la ginecología.

¿Necesita una agencia de traducción médica?

Ofrecemos los mejores servicios de traducción y solo trabajamos con traductores médicos experimentados y cualificados porque somos conscientes de que en este ámbito cualquier error puede acarrear graves consecuencias. Gracias a sus sofisticados conocimientos médicos y a un excelente dominio del ruso y el español, nuestros traductores médicos trabajan con la máxima seriedad para proveerle servicios de gran calidad y precisión. Si busca un traductor médico español-ruso o viceversa, nuestra agencia de traducción es el contacto que necesita.

Traducción de documentos médicos al ruso

Cultures Connection ha traducido muchos tipos de documentos médicos. A continuación, le presentamos varios ejemplos:

  • Revistas
  • Informes de conferencia
  • Publicaciones
  • Proyectos e informes de investigación
  • Resultados de estudios y estado de nuevas investigaciones
  • Obras de divulgación
  • Informes de ensayos
  • Cuestionarios
  • Folletos
  • Posología de nuevos productos
  • Resultados de ensayos clínicos
  • Reglamentación farmacéutica
  • Informes de evaluación médica

Presupuesto de traducción

Complete este formulario para obtener un presupuesto

Drop a file here or click to upload Choose File
Tamaño máximo de archivo: 52.43MB
reCAPTCHA

¿Algo va mal?
support@culturesconnection.com

U+2192.svg Traducciones médicas a todos los idiomas