► El consejo de nuestro especialista

Ti-Khuan, traductor de chino, especialista en traducción médica

En la actualidad, la divulgación de conocimientos médicos es esencial y, principalmente, vital. ¿Sabía que el chino es la lengua que cuenta con más hablantes nativos del mundo? ¡Alrededor de 800 millones! Por lo tanto, si traduce documentos médicos al chino, está haciendo esa información accesible a toda esa población. ¿Y cómo puede hacerlo? Confiando sus proyectos a un especialista, que traducirá sus documentos técnicos, prospectos, manuales o folletos médicos para que su contenido se adapte a la perfección al mercado meta.


Traducción médica español-chino: exactitud ante todo

En el campo de la traducción médica de chino, la terminología y el contenido técnico hacen el trabajo extremadamente difícil para un traductor. Debe poseer varias habilidades especiales: no solo en el ámbito lingüístico (debe controlar a la perfección el chino y el inglés), sino en el ámbito técnico y en el médico. La experiencia en este campo y una sólida formación son principales. Las traducciones médicas de mala calidad pueden acarrear numerosas consecuencias en términos de gastos, de salud y credibilidad. ¡Escoja una agencia de traducción que ofrece a sus clientes servicios de traducción fiables!

¿Necesita una agencia de traducción médica?

Cultures Connection siempre encontrará al profesional más adecuado para su proyecto, ya necesite un traductor médico español-chino o un traductor médico chino-español. Contamos con una amplia red de traductores experimentados gracias a los cuales somos actualmente una agencia de traducción fiable, reactiva y competitiva. Estamos especializados en el ámbito médico y confiamos sus proyectos a traductores médicos de chino, que son verdaderos lingüistas con una ingeniosa mente científica. Nos comprometemos a traducir lo más fielmente posible su documento respetando siempre unas rigurosas normas de calidad.

Traducción de documentos médicos al chino

A continuación, encontrará algunos ejemplos de documentos y material que traducimos a diario: Esta lista no es exhaustiva, pero le dará una idea sobre los proyectos que nos puede confiar:

  • Revistas
  • Informes de conferencia
  • Publicaciones
  • Proyectos e informes de investigación
  • Resultados de estudios y estado de nuevas investigaciones
  • Obras de divulgación
  • Informes de ensayos
  • Cuestionarios
  • Prospectos
  • Posología de nuevos productos
  • Resultados de ensayos clínicos
  • Reglamentación farmacéutica
  • Informes de evaluación médica

Presupuesto de traducción

Complete este formulario para obtener un presupuesto

Drop a file here or click to upload Choose File
Tamaño máximo de archivo: 52.43MB
reCAPTCHA

¿Algo va mal?
support@culturesconnection.com

U+2192.svg Traducciones médicas a todos los idiomas