Traducción de un informe de auditoría externa, del francés al inglés, para una empresa de consultoría especializada en el sector de ingeniería y de estudios técnicos nucleares en Francia. Gracias a dicha traducción, las partes interesadas de habla inglesa de la empresa pudieron conocer mejor las fortalezas y debilidades del negocio.
Nuestros traductores profesionales han llevado a cabo la traducción de un documento de 30 páginas, entre las cuales, había una parte técnica, como la estrategia contractual o el análisis de riesgos y provisiones. Nuestra empresa de traducción ha confiado la revisión del documento a un traductor especializado en ingeniería. Área: traducción técnica.