Usługi tłumaczeń dokumentów
Cultures Connection to profesjonalna agencja tłumaczeń z siedzibą w Argentynie i we Francji, która oferuje usługi w wielu dziedzinach i parach językowych. Od 2007 roku nasza praca polega na doborze tłumaczy najbardziej odpowiednich do potrzeb klientów, zgodnie z wymogami w zakresie standardów jakości i wyznaczonych terminów.
Tłumaczenia specjalistyczne
Cultures Connection zrealizuje wszystkie Twoje projekty tłumaczeniowe bez względu na specjalizację i tematykę. W związku z tym oferujemy między innymi usługi tłumaczeń dokumentów w następujących dziedzinach:
–Tłumaczenia prawne: umowy, regulaminy, listy intencyjne, raporty ekspertów…
–Tłumaczenia marketingowe: broszury, materiały reklamowe, strony internetowe, produktowe karty informacyjne, komunikaty dla prasy…
–Tłumaczenia finansowe: sprawozdania roczne, sprawozdania audytowe, fuzje i przejęcia, bilanse…
–Tłumaczenia dla organizacji międzynarodowych: MFW, ONZ…
–Tłumaczenia handlowe: broszury, badania rynku, białe księgi, katalogi…
–Tłumaczenia naukowe: medyczne, środowiskowe, wirusologii, biotechnologii…
–Tłumaczenia techniczne: teksty inżynieryjne, normy, patenty, poradniki techniczne, instrukcje…
–Tłumaczenia medyczne: czasopisma, relacje z konferencji, publikacje, wyniki badań klinicznych…
–Tłumaczenia stron internetowych
–Tłumaczenia audiowizualne: transkrypcje, oznaczanie chronometru, tłumaczenie i adaptacja napisów…
Nasz zespół profesjonalnych tłumaczy
Nasza agencja współpracuje z ponad 740 profesjonalnymi tłumaczami. Lingwiści są starannie wybierani na podstawie ich kwalifikacji i doświadczenia. Dodatkowo, regularnie sprawdzamy ich umiejętności w dziedzinach, w których się oni specjalizują. W ten sposób śledzimy ich rozwój i upewniamy się, że usługi, jakie oni oferują, są zawsze wysokiej jakości. Każdy tłumacz specjalizuje się w konkretnej dziedzinie (prawnej, medycznej, marketingowej, finansów, gospodarki…) i przekłada jedynie na swój język ojczysty.
Różne formaty plików
Każda branża, z którą współpracujemy, zazwyczaj używa określonych formatów plików. Potrafimy sobie z tym poradzić i regularnie używamy następujących formatów: .doc, .docx, .dot, .dotx, .docm, .dotm, .rtf, .ppt, .pptx, .pot, potx, .pptm, .potm, .xls, .xlsx, .xlt, .xltl, xlsm, .xltm, .htm, .html, .idml (.indd), .zip, …
Korzystając z innowacyjnych narzędzi oferujemy profesjonalne usługi, skutecznie zajmując się wszystkimi Twoimi plikami w ponad 80 różnych kombinacjach językowych.