Nederlands-Chinese medische vertaling: precisie staat veruit op de eerste plaats
De technische inhoud en terminologie van Chinese, medische documenten maken de vertaling van dergelijke documenten erg moeilijk voor de vertaler. Hij moet verschillende vaardigheden hebben: niet alleen taalkundige (hij moet vloeiend zijn in het Chinees en het Nederlands), maar ook technische en medische. Ervaring in de sector of een gedegen opleiding zijn essentieel. Slechte vertaling van medische documenten kan serieuze gevolgen hebben wat betreft kosten, gezondheid en geloofwaardigheid. Kies een vertaalbureau dat zijn klanten betrouwbare vertaaldiensten aanbiedt!
Bent u op zoek naar een medisch vertaalbureau?
Cultures Connection zal altijd de meest geschikte expert vinden voor uw project, of het nou gaat om een Nederlands-Chinese medische vertaler of een Chinees-Nederlandse medische vertaler. We kunnen rekenen op een uitgebreid en internationaal netwerk van ervaren vertalers, wat het mogelijk maakt dat we een betrouwbaar, gemakkelijk te bereiken en competitief vertaalbureau zijn. We zijn gespecialiseerd in alle verschillende vakgebieden binnen de medische sector en we vertrouwen uw projecten uitsluitend toe aan Chinese, medische vertaalspecialisten: stuk voor stuk echte taalkundigen met een wetenschappelijke manier van denken. We zetten alles op alles om uw brontekst zo correct mogelijk te vertalen en hierbij aan strenge kwaliteitseisen te voldoen.
Vertaling van medische documenten in het Chinees
Hieronder vindt u een paar voorbeelden van documenten en materialen die we regelmatig vertalen. Dit is een niet-limitatieve lijst, maar deze zal u een idee geven van het soort projecten dat u aan ons toe kan vertrouwen:
- Wetenschappelijke tijdschriften
- Conferentieverslagen
- Publicaties
- Project- en onderzoeksverslagen
- Onderzoeksresultaten en rapporten voor nieuw onderzoek
- Werken van algemeen belang
- Testrapporten
- Enquêtes
- Folders
- Doseringen voor nieuwe producten
- Resultaten van klinische proeven
- Farmaceutische voorschriften
- Medische rapporten
