Świat korzysta z WordPress
Informacje mają władzę, WordPress jest używany przez 60% stron w sieci z systemem zarządzania treścią (CMS) i przez 30% wszystkich stron, jakie istnieją w internecie. W zglobalizowanym świecie, z międzynarodowym rynkiem dóbr, usług i komunikacji, który wzrasta z każdym dniem, tłumaczenie treści w tym formacie jest kluczowym narzędziem, aby dotrzeć do większej ilości użytkowników w różnych regionach.
Cultures Connection oferuje usługi tłumaczeniowe WordPress od początku utworzenia platformy w 2004 roku. Zarówno dla koncernów elektrycznych, które chciałyby rozszerzyć swój biznes na rynki międzynarodowe, jak i organizacji rządowych lub pozarządowych z różnymi językami roboczymi, zarządzamy dużą różnorodnością projektów z szeroką siecią profesjonalistów na całym świecie, którzy się specjalizują w 40 językach, są ekspertami w pozycjonowaniu SEO i pracują z wtyczką WPML.
Nigdy nie jest za późno, aby Twoja witryna internetowa mówiła językiem ojczystym swoich odbiorców, osiągnęła jak największą widoczność i przekazała swoje wiadomości w sposób jasny i precyzyjny.
Lokalizacja, kolejny krok w sztuce tłumaczenia
Angielski jest lengua franca w internecie i używany przez 25,5% spośród prawie 3.885 milionów użytkowników, którzy surfują po sieci. Jednakże, wiele innych języków zaczyna pokazywać z różną siłą swoją zwiększoną obecność online, a chiński i hiszpański, drugi i trzeci język najczęściej używane, podążają jego śladami z odpowiednio 773 milionami i 315 milionami użytkowników. Istnieją dwie widoczne tendencje: ludzie wolą czytać te strony, które są w ich języku oraz występuje wzrost ofert portali wielojęzycznych proponujących te usługi.
Praca Cultures Connection nie ogranicza się tylko do dostosowania treści WordPress w sposób linearny. Wyłapuje szczególne cechy lingwistyczne, wyrażenia lokalne i odniesienia kulturalne oryginalnego języka, w celu przetłumaczenia ich ze swobodą zgodnie z życzeniem naszych klientów. Jako że relacje nie są takie same w każdym kraju, przykładowo, sposób prowadzenia interesów w Stanach Zjednoczonych nie będzie taki sam w Japonii czy w Niemczech, bierze również pod uwagę kody każdego społeczeństwa.
Jeśli mamy coś do przekazania światu, trzeba być wyczulonym na jego formy. Jest to zawsze najlepsza metoda, aby przekazać idee i wartości.
WPML, prostsze tłumaczenie sieci WEB
Cultures Connection i WPML, lider na rynku wielojęzykowych wtyczek z ponad 600.000 użytkownikami na całym świecie, połączyły siły w celu ulepszenia jakości tłumaczeń w WordPress. Cultures Connection wniósł swoją perfekcję do usług profesjonalnych tłumaczeń, WPML ułatwia posiadanie zawartości w dziesiątkach języków dzięki swojemu administratorowi tekstów w platformie. Idealne połączenie dla łatwiejszych i dokładniejszych tłumaczeń.
WPML posiada panel kontrolny, który oferuje ponad 40 języków i pozwala skontaktować się z Cultures Connection w celu wystosowania prośby o określenie budżetu, uporządkowania tłumaczeń i publikowania ich na stronie internetowej. Wszystko bez wylogowywania się z WordPress.
Idealny by zaoszczędzić sobie problemów z formatami tekstów, zyskanie na prywatności i otrzymanie spersonalizowanej, natychmiastowej usługi w danym języku i każdym momencie dnia.
Tłumacze z głową do obsługi SEO
Nie pojawiać się w Google to prawie jakby nie istnieć.
Cultures Connection współpracuje z tłumaczami, którzy w momencie tworzenia wersji zawartości WordPress, mają na uwadze parametry jakie bierze pod uwagę ta najpopularniejsza wyszukiwarka internetowa podczas waloryzacji, czy dana strona internetowa jest użyteczna dla cyberużytkownika i pozycjonuje ją w wyszukiwaniach.
Używa atrakcyjnych tytułów i meta opisów. Zawiera typowe kluczowe słowa, używane przez potencjalnych czytelników w wyszukiwarkach Google, ale wykonuje to z umiarem. Wytwarza teksty bogate w informacje. Umożliwia, aby ich treści pisane i audiowizualne były dostosowane do urządzeń mobilnych. Ich WordPress musi być funkcjonalny, ale wydawać się naturalnym w trakcie czytania.
Żeby być numerem 1 trzeba zadbać o wszystkie szczegóły.