Nasze włoskie usługi tłumaczeń technicznych



► Porada naszego eksperta

Giulia, tłumacz włoski, specjalizuje się w tłumaczeniach technicznych

Dziś, tłumaczenia techniczne stanowią poważne wyzwanie dla milionów firm na całym świecie. Tego typu przekład wymaga od lingwisty posiadania wiedzy fachowej w różnorodnych dziedzinach. Nie bez powodu nazywamy się profesjonalistami do włosko-polskich tłumaczeń technicznych! Solidne szkolenie i świetne umiejętności językowe są niezbędne do wykonania tego typu pracy. Sama pochodzę z Mediolanu i oferuję swoje usługi jako specjalista do tłumaczeń technicznych wielu naszym klientom w agencji Cultures Connection.


Polsko-włoskie usługi tłumaczeń technicznych

Tłumaczenie dokumentów technicznych jest niezbędne dla firm pragnących rozwinąć swoją działalność na arenie międzynarodowej. Jeżeli chcą one eksportować swoje towary do Włoch, przetłumaczenie dokumentów jest istotne. Włoskie usługi tłumaczeń technicznych nie są łatwym zadaniem. Lingwiści nie tylko tłumaczą słowa, ale muszą też zrozumieć, w jaki sposób działa produkt, aby klienci mogli go poprawnie używać. Muszą oni biegle posługiwać się obydwoma językami, w których pracują, precyzyjnie tłumaczyć terminy techniczne, oraz muszą dostosować je do kultury docelowej

Szukasz agencji tłumaczeń technicznych?

Agencja Cultures Connection może polegać na swoim zespole włoskich tłumaczy technicznych, którzy zajmą się Twoimi arkuszami danych, patentami technicznymi i instrukcjami. Dziedziny, w których specjalizują się oni to: produkcja przemysłowa, przemysł chemiczny, przemysł stalowy i odnawialne źródła energii. Nasi tłumacze i korektorzy są starannie wybierani na podstawie ich kwalifikacji i doświadczenia. Ich umiejętności językowe są doskonałe; biegle posługują się włoskim i polskim oraz mają świetną wiedzę na temat terminologii technicznej, specyficznej dla tych dwóch języków. Aby zagwarantować przekład o precyzyjnym odzwierciedleniu tekstu źródłowego, tłumaczą oni tylko na swój język ojczysty. Wybierając nasze usługi tłumaczeniowe otrzymujesz gwarancję wysokiej jakości pracy.

Tłumaczenie dokumentów technicznych na język włoski

Nasza agencja oferuje swoje usługi tłumaczeń technicznych dla szerokiej gamy dokumentów. Oto kilka przykładów:

  • Wycena
  • Teksty inżynieryjne
  • Podręczniki dla obrabiarek (lub innych rodzajów maszyn)
  • Opisy i arkusze danych technicznych
  • Standardy techniczne
  • Specyfikacje techniczne
  • Patenty techniczne
  • Instrukcje techniczne
  • Instrukcje obsługi
  • Przewodniki użytkownika

Wycena tłumaczenia

Proszę wypełnić poniższy formularz w celu otrzymania wyceny za Twój projekt.

Maksymalny rozmiar pliku: 52.43MB
reCAPTCHA

Coś nie działa? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Tłumaczenia techniczne we wszystkich językach