ドイツ語翻訳

ドイツ語から、またはドイツ語への文章、ウェブサイトの翻訳サービス。
サービス内容をご確認の上、無料見積もりをご依頼ください。

  
主要取引先:
「Deutsche Sprache, Schwere Sprache」(訳:ドイツ語を習うのは難しい)。これはドイツ語の複雑さを表す諺です。ドイツ語は他の言語には馴染みのない独特な文法がたくさん存在します。例えば、名詞の性を表す「男性名詞」と「女性名詞」に加え「中性名詞」が存在したり、文中での名詞の役割を示す4つの格(主格、属格、与格、対格)などがあります。また、ドイツ語の語順は英語などと比べると大きく異なることも特徴的です。つまり、プロの翻訳者だからこそ、正確で、信頼性の高いドイツ語翻訳をお届けすることができるのです。
ハイケさん (Cultures Connectionの翻訳者)  -  ドイツ語翻訳

プロのドイツ語翻訳サービス

ヨーロッパでトップ、世界では3番目の経済大国であるドイツは、輸出のエースと言われています。成長の力強さと勢いは経済評論家も目を見張るほどで、ドイツ企業の海外進出、特に米国への勢いは止まりません。ドイツのクライアントとやり取りをする上で、ドイツ語の使用が必須条件ではないにしても、交渉や情報交換をする際、ドイツ語で書かれた書類が用意してあることは大きな強みとなります。

ドイツ語を母国語とするビジネスパートナーから高い評価を得られることはもちろんです。しかし、期待通りの効果を得る為には、そのドイツ語翻訳が高品質であることが重要なのです。Cultures Connectionでは、ドイツ語が一般的に使用されている分野(ビジネス、科学、研究、イノベーション、観光、新技術など)で多くのご依頼を頂いております。また、多くの米国企業がドイツに子会社を持っているため、ドイツ語-英語翻訳は最も人気のあるサービスの一つです。

ドイツ語翻訳者をお探しですか?

ドイツ語から日本語翻訳のご依頼をご検討されていますか?日本語からドイツ語への翻訳のご依頼をお考えですか?どんなご相談でもお問い合わせください。Cultures Connectionでは、金融、マーケティング、医学、航空、情報技術、ウェブサイトなど、様々な分野に特化したエキスパートが、ドイツ語から、またはドイツ語への翻訳を担当します。弊社では、言語スキルとトレーニング内容を基準に登録できる翻訳者を選考しており、5年以上の実績があり、定期的に試験を受けています。

価格と品質のバランスがとれた4段階の翻訳サービス(ベーシック、スタンダード、プロフェッショナル、プレミアム)よりお選びください。Cultures Connectionでは、常にお客様のご要望に合わせ、お急ぎ翻訳サービスをご利用の際でも、迅速なサービス提供を保証いたします。

Cultures Connection

まずは無料お見積もりを!

フォームに記入し、お見積もりをご依頼くださ

最大ファイルサイズ: 10.75MB

reCAPTCHA