プロによるポルトガル語翻訳サービス
ポルトガル語は世界で7番目に多く話されている言語です。約2億3千万人が話すポルトガル語への翻訳は、ポルトガル市場、またはブラジル市場に進出するための必然的なステップと言えます。IMFによると世界第7位の経済大国であり、ブラジルではビジネスパートナーシップを募集している企業も多くあります。
ポルトガルのポルトガル語とブラジルのポルトガル語ではアクセント、文法、使用する語彙が異なります。時には全く違う意味の単語もあります。微妙な文化の違いや地方独特の表現を完全に理解できるのはプロの翻訳者だけです。
Cultures Connection は電子機器、環境、化学、自動車機器、農業食品、観光、小売業、銀行、保険などの分野において、ポルトガル語翻訳が戦略的に重要となる多くの企業と提携しています。
ポルトガル語翻訳者をお探しですか？
ポルトガル語から日本語翻訳、または日本語からポルトガル語への翻訳のご依頼をお考えですか？Cultures Connectionではお客様のご要望に応じて高品質、かつご満足頂ける価格でポルトガル語翻訳サービスを提供しています。弊社の拠点の一つである南米オフィス（詳しくはブエノスアイレス支店を参照）は、優秀なポルトガル語翻訳者との強い信頼関係を構築する担い手となっています。お客様のご要望、計画、ご予算に合ったポルトガル語（ヨーロッパポルトガル語、ブラジルポルトガル語）翻訳サービスを提供しています。
弊社にはポルトガル、ブラジル、アンゴラ、カーボベルデ、モザンビーク出身の翻訳者が在籍しています。弊社では試訳に合格した翻訳者のみをデータベースに登録しています。また、プロとして5年以上の経験があることが条件です。ヨーロッパにおける基本原則として翻訳者は母国語にのみ翻訳を行います。
