Arabskie usługi tłumaczeń naukowych cechuje przede wszystkim niezwykła dokładność i dyscyplina tłumacza.
Dokumenty naukowe zawierają rozmaitą kompleksową i specyficzną terminologię. Sprawia to, że tłumaczenie tego typu dokumentu jest szczególnie delikatne zwłaszcza, gdy jest to przekład na język arabski. Rzeczywiście należy koniecznie używać dokładnych odpowiedników w języku docelowym, aby zachować przesłanie tekstu źródłowego. Jedynie zawodowy tłumacz naukowy, dla którego język arabski jest językiem ojczystym, poradzi sobie z tego typu przekładem. Dziedziny są zróżnicowane: botanika, wirusologia, medycyna, wzajemne oddziaływania pomiędzy żywicielem a czynnikiem chorobotwórczym, bioinżynieria… i wiele innych. We wszystkich przypadkach Twój projekt zlecamy polsko-arabskiemu lub arabsko-polskiemu tłumaczowi, który profesjonalnie wykona arabskie usługi tłumaczeń naukowych.
Nasza Agencja Tłumaczeń
Cultures Connection posiada niezbędne środki, aby uzyskać szybkie i niezawodne wyniki. Przez lata naszej działalności stworzyliśmy wysokiej jakości usługi tłumaczeniowe i niezawodny system monitorowania projektu, wyszukiwania terminologii oraz obsługi klienta, aby zaoferować jakościowe tłumaczenia w krótkim czasie. Nasze doświadczenie nauczyło nas, że w przekładzie z języka polskiego na język arabski używanie dostosowanej terminologii w określonym kontekście jest niezbędne. Każdy błąd może mieć poważne konsekwencje, dlatego też stale zmierzamy do tego, aby produkować tłumaczenia wolne od jakichkolwiek nieścisłości.
Tłumaczenie dokumentów medycznych na język arabski
Tłumaczymy wiele rodzajów dokumentów z języka arabskiego i na język arabski. Poniżej znajduje się krótka lista przykładowych projektów, z którymi mamy do czynienia na co dzień:
- Leksykony, encyklopedie naukowe i słowniki
- Dokumenty techniczne i artykuły naukowe
- Podręczniki operatora i instrukcje obsługi
- Badania laboratoryjne, protokoły badań
- Dokumenty prawne, patenty i wytyczne
- Specyfikacje
- Międzynarodowe badania projektu i rynku
- Oprogramowania symulacyjne (biotechnologia, środowisko, przekształcenie terenów przemysłowych)
- Prezentacje multimedialne i wideo
- Tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych
- Tłumaczenie podręczników technicznych, prezentacje konferencyjne
Tłumaczenia naukowe we wszystkich językach
- Tłumaczenia naukowe na język francuski
- Tłumaczenia naukowe na język hiszpański
- Tłumaczenia naukowe na język niemiecki
- Tłumaczenia naukowe na język chiński
- Tłumaczenia naukowe na język portugalski
- Tłumaczenia naukowe na język włoski
- Tłumaczenia naukowe na język niderlandzki
- Tłumaczenia naukowe na język turecki
- Tłumaczenia naukowe na język japoński
- Tłumaczenia naukowe na język rosyjski
