Home » Nasze japońskie usługi tłumaczeń naukowych


► Porada naszego eksperta

Nissa, kierownik projektu, specjalizuje się w tłumaczeniach naukowych

Świat tłumaczeń zachwycił mnie po podróży do Europy. Źródłem mojej pasji jest to, że języki budują mosty między kulturami. W agencji Cultures Connection jestem odpowiedzialna za zapewnienie wysokiej jakości ,wykonywanych przez nas, japońskich tłumaczeń naukowych. Jest to zadanie zarówno motywujące, jak i skomplikowane. Nie wahaj się i powierz nam swoje dokumenty. Z wielką przyjemnością zajmiemy się Twoim projektem tłumaczeniowym.


Nasze polsko-japońskie usługi tłumaczeń naukowych

Aby osiągnąć dobrej jakości tłumaczenie naukowe, należy zacząć od analizy terminologii specjalistycznej w tekście źródłowym. Dziedzina nauk ścisłych wymaga ogromnej precyzji, dlatego też praca przygotowawcza jest do tego niezbędna. Cennymi narzędziami dla tłumaczy są słowniki i podręczniki do specjalizacji naukowej. Mogą oni również potrzebować pomocy klienta, jeśli mają wątpliwości co do poszczególnych terminów w przekładzie.

Nasza agencja tłumaczeń

Agencja Cultures Connection, wraz ze swoim zespołem japońskich lingwistów wykonujących japońskie usługi tłumaczeń naukowych, oferuje swoje serwisy w różnorodnych dziedzinach nauk ścisłych. Specjalności przez nas oferowane to na przykład bioróżnorodność, specjalność medyczna, biomedyczna, specjalność z zakresu ochrony środowiska czy wzajemnego oddziaływania pomiędzy żywicielem a czynnikiem chorobotwórczym. Chcesz wysłać japoński dokument naukowy do Polski, lub odwrotnie? Dobrze trafiłeś! Jeśli zależy Ci na wysokiej jakości usługach tłumaczeniowych, jesteś we właściwym miejscu!

Tłumaczenie dokumentów naukowych na język japoński

Cultures Connection obsługuje wiele dokumentów naukowych w języku japońskim. Oto kilka przykładów tłumaczeń wykonanych przez naszą agencję:

  • Leksykony, encyklopedie naukowe i słowniki
  • Dokumenty techniczne i artykuły naukowe
  • Podręczniki operatora i instrukcje obsługi
  • Badania laboratoryjne, protokoły badań
  • Dokumenty prawne, patenty i wytyczne
  • Specyfikacje
  • Międzynarodowe badania projektu i rynku
  • Oprogramowania symulacyjne (biotechnologia, środowisko, przekształcenie terenów przemysłowych)
  • Prezentacje multimedialne i wideo
  • Tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych
  • Tłumaczenie podręczników technicznych, prezentacje konferencyjne

U+2192.svg Tłumaczenia naukowe we wszystkich językach

Wycena tłumaczenia

Proszę wypełnić poniższy formularz w celu otrzymania wyceny za Twój projekt.

Maksymalny rozmiar pliku: 52.43MB
reCAPTCHA