Professionele websitevertaling in het Engels
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om te communiceren als in het internettijdperk. Globalisering is alomtegenwoordig en biedt vele mogelijkheden voor bedrijven die de verkoop van hun producten of diensten willen uitbreiden. Websitevertaling in het Engels is een van de diensten die Cultures Connection biedt om u te helpen dit te bereiken. Het vertalen van webpagina’s is een belangrijke stap, omdat een website het eerste contact representeert tussen het bedrijf en de klant. Het is daarom van uiterst belang dat dit werk slim wordt gedaan en dat de site geen fouten en onzinnige tekst bevat. De eerste moeilijkheid ligt hem in de culturele verschillen tussen de lezer van de brontekst en de lezer van de doeltekst.
Bent u op zoek naar een vertaalbureau?
Hebt u een Nederlands of Vlaams bedrijf en wilt u de Engelse, Amerikaanse of Australische markt bereiken? Of andersom? De vertalers die bij Cultures Connection werken zijn gespecialiseerd in websitelokalisatie en bieden u uitstekende vertaaldiensten. Ze komen zelf uit de landen van de markten die u tracht te bereiken en kennen dus precies de behoeften van de doelgroep en weten hoe ze een misstap moeten voorkomen. Vele bedrijven zagen hun omzet sterk dalen door vertaalproblemen en culturele flaters. Bega niet dezelfde fout – vertrouw uw product toe aan onze Engelse vertalers die gespecialiseerd zijn in websitevertaling.
Vertaling van webcontent in het Engels
Cultures Connection biedt vertaaldiensten aan voor veel verschillende webdocumenten. Hier vindt u een paar voorbeelden van vertalingen die ons vertaalbureau reeds heeft gedaan:
- Webcontent
- Websites voor e-commerce
- Mobiele applicaties
- Handelsplatforms
- Productsheets
