Главная » Устный перевод » Устный перевод на очных встречах » Синхронный перевод

Наши услуги синхронного перевода

Планируете провести мероприятие на нескольких языках?
Наши синхронные переводчики помогут вам свободно общаться с участниками конференции

Синхронный перевод как «translation» или как «interpreting»?

Многие ошибочно говорят на английском языке синхронный «translation». В то время как это два совершенно разных вида перевода. На английском «translation» означает письменный перевод, а «interpreting» устный.

Наши услуги синхронного перевода

Проведение мероприятий, встреч, конференций, семинаров, симпозиумов и т.д. на нескольких языках вызывает некоторые трудности, в частности, лингвистические и культурные. Во избежании этих трудностей, наша компания по устному переводу предлагает вам наших квалифицированных синхронных переводчиков, которые смогут легко решить любую задачу.

Мы работаем с широкой сетью устных переводчиков, строго отобранных на основе их квалификаций, навыков и надёжности. Вы всегда можете положиться на компанию Cultures Connection всякий раз, когда вам понадобятся услуги по устному переводу в Париже, Ницце, Буэнос-Айрес или в другой точке планеты. Мы также предлагаем услуги почти в 80 языковых комбинациях: английский, французский, немецкий, испанский, китайский, русский, итальянский, финский, хорватский, урду и т.д. Ваши слушатели без сомнений предпочтут воспринимать информацию на своём родном языке.

Необходимое оборудование для устного перевода

В отличие от последовательного перевода, синхронный перевод неразрывно связан с технологиями. Переводчик, сидящий в звукоизолированной кабине, слушая речь оратора в наушниках одновременно её переводит. Слушатели слышат переводчика с помощью микрофона. Этот вид устного перевода — самый распространённый, так как помогает экономить время.

Для предоставления этих услуг требуются кабины, гарнитуры и микрофоны. Мы арендуем это оборудование, которое при необходимости может быть установлено техническим специалистом.

Сделайте запрос для расчёта стоимости!

Заполните данный формуляр, чтобы получить расчёт стоимости вашего проекта

Максимальный размер файла: 52.43 МВ
reCAPTCHA