Весь мир использует WordPress
Цифры говорят сами за себя. WordPress используется для создания 60% веб-сайтов с CRM-системами и 30% веб-страниц в Интернете. В глобализованном мире, наряду с растущим международным рынком, услугами и видами информационного обмена, перевод веб-контента в данной программе является ключевым инструментом для охвата большего числа пользователей по всему миру.
Cultures Connection работает с WordPress с 2004 года, с момента создания этой платформы. Мы координируем широкий спектр проектов, будь то для предприятий электронной коммерции, которые стремятся расширить свою деятельность и выйти на международный рынок, или же для правительственных организаций и НПО, работающих со многими языками. Для этого мы привлекаем большую сеть профессионалов по всему миру, которые специализируются на 40 языках, являются экспертами в установке SEO (поисковой оптимизации) и работают с WPML плагинами.
Перевести ваш сайт на родной язык ваших последователей никогда не поздно. Это позволит вам охватить большую аудиторию и предоставить точное и верное содержание вашего сайта.
Локализация — прогресс в искусстве перевода:
Английский язык является языком международного общения в Интернете, который используют 25,5% из почти 3,885 миллиарда пользователей, использующие поисковую систему. Тем не менее, многие другие языки начинают набирать обороты в Интернете, а китайский и испанский языки недалеко ушли от английского и находятся на втором и третьем месте по популярности — 773 миллионов и 315 миллионов пользователей. Есть две явно выраженные тенденции: люди предпочитают читать веб-сайты, которые переведены на свой родной язык, и поэтому число многоязычных каналов увеличивается.
Деятельность Cultures Connection не ограничивается простой адаптацией содержания WordPress. Мы также компетентны в распознавании лингвистических и культурных особенностей и местных выражений на исходном языке для того, чтобы аккуратно перевести содержание на другой целевой язык. Поскольку культура ведения бизнеса в США, Японии, Германии и других стран может отличаться друг от друга, при переводе мы стараемся учитывать все культурные и лингвистические особенности каждой страны.
Если вы хотите чем-то поделиться с этим миром, вам нужно уделить внимание выработке подходов для осуществления этого. Это будет лучшим решением для полной передачи ваших мыслей и идей.
WPML, упрощённый перевод веб-контента
Cultures Connection и WPML — ведущий плагин на рынке для создания многоязычных сайтов, имеющий более чем 600 000 пользователей по всему миру, объединившихся с целью улучшения качества переводов в WordPress. Cultures Connection предоставляет качественные услуги профессионального перевода, а плагин WPML позволяет команде компании легко создавать содержание на нескольких языках, благодаря его интерфейсу, позволяющему управлять текстами. Идеальное партнёрство для более упрощённого и точного перевода.
WPML имеет интерфейс, в котором предлагается более 40 языков и позволяет вам связаться с Cultures Connection, запросить цены на услуги, заказать переводы, а также опубликовать их на вашем сайте. Всё, не выходя из WordPress.
Идеально подходит для избежания проблем с текстовыми форматами, поддержания конфиденциальности и немедленного персонализированного обслуживания на вашем языке в любое время суток.
Переводчики со знанием SEO
Не отображаться в Гугле — это тоже самое, что и вовсе не существовать.
Cultures Connection работает с переводчиками, которые, при создании своих вариантов текста в WordPress, учитывают параметры, которые самые популярные поисковые системы в Интернете используют для установления рейтинга и полезности сайта для интернет-пользователей, а затем они размещают их, основываясь на результатах.
Используйте титры и привлекательные SEO мета-описания. Включите типовые ключевые слова, которые ваш потенциальный читатель будет использовать в поиске Google, но не перестарайтесь. Создавать тексты с исчерпывающей информацией. Предоставьте письменный и аудиовизуальный контент, который подойдет к мобильным устройствам. Ваш WordPress должен быть функциональным, но удобным для пользователя.
Чтобы выйти в ряды первых, вам нужно уделять внимание каждой детали.