Главная » Письменный перевод » Услуги специализированного перевода » Научный

Наши услуги научного перевода
Перевод научных документов

Наука и медицина входят в список самых сложных областей деятельности, когда речь идёт о переводе. Поэтому выбор квалифицированных специалистов в переводе научных и медицинских текстов имеет первостепенное значение. Главное, доверять свои документы профессиональным медицинским переводчикам.

  

Научный перевод: Терминология крайне важна

Научные и медицинские тексты описывают комплексные идеи, представленные научно-специфической терминологией. Из-за разнообразия тематик в этой сфере области, наше агентство научных переводов подбирает переводчиков для каждого проекта, уделяя особое внимание их опыту в этой специализации и пониманию научных и медицинских текстов. Вся точность научных и медицинских документов должна сохраняться в переведённых текстах.

Научно-технический перевод

Cultures Connection отличается исключительным опытом в следующих областях деятельности научно-технического перевода: биотехнология; документы по ДНК; биохимия; биология; зоология; ботаника; геология; биоразнообразие; окружающая среда; устойчивое развитие; питание; здоровье; вирусология; медицина; возобновляемые источники энергии и многое другое.

Профессиональный Научный Перевод

Перед переводом любого документа мы проводим полный анализ терминологии и определяем подходящие к конкретному контексту термины. Мы часто обсуждаем терминологию с нашими клиентами, а также используем соответствующую литературу для того, чтобы перевод в точности отражал содержание исходного текста. Что касается научных технологий, то конкретные продукты часто имеют свою собственную терминологию.

Перевод научных документов
Разнообразные материалы

В число научных документов, которые мы переводим, входят различные типы текстов. Ниже приведены некоторые примеры:

  • Научные статьи и технические документы
  • Руководства пользователя и инструкции по эксплуатации
  • Фармацевтические регистрационные документы (допуск на рынок) и патенты
  • Протоколы испытаний и лабораторно-клинические испытания
  • Инструкции по безопасному обращению с материалом
  • Международные маркетинговые исследования и проекты
  • Программные средства моделирования (например, генномодификация, виртуальный пациент или виртуальная клиника)
  • Презентации и конференции по запуску продукта
  • Коммерческие брошюры и технические документы
  • Глоссарии и научная энциклопедия
  • Локализация и перевод веб-сайтов
  • Мультимедийные и видео презентации

Научный перевод на французский язык

Мы предлагаем услуги перевода на все языки. Например:

  • Научный перевод с русского на французский
  • Научный перевод с французского на русский
  • Научный перевод с французского на английский

Вам нужен перевод на другой язык? Мы также переводим с/ на испанский, немецкий, итальянский, урду, финский, хорватский, шведский, японский, китайский и многие другие языки.

Наши последние научные переводы

Скоро…

U+2192.svg Другие проекты

Узнать стоимость вашего заказа

Заполните данный формуляр, чтобы получить расчёт стоимости вашего проекта

Максимальный размер файла: 52.43 МВ
reCAPTCHA

U+2192.svg Технический перевод на все языки

  • Научный перевод на французский язык
  • Научный перевод на испанский язык
  • Научный перевод на немецкий язык
  • Научный перевод на китайский язык
  • Научный перевод на арабский язык
  • Научный перевод на португальский язык
  • Научный перевод на итальянский язык
  • Научный перевод на голландский язык
  • Научный перевод на турецкий язык
  • Научный перевод на японский язык
  • Научный перевод на русский язык