Cerca de 285 milh\u00f5es de pessoas em todo o mundo falam franc\u00eas. \u00c9 a l\u00edngua oficial em 29 pa\u00edses, sendo a quinta l\u00edngua mais falada no mundo. O franc\u00eas \u00e9 tamb\u00e9m uma das l\u00ednguas de trabalho das Na\u00e7\u00f5es Unidas e da Uni\u00e3o Europeia. A sua utiliza\u00e7\u00e3o generalizada torna-o indispens\u00e1vel para acordos comerciais, diplom\u00e1ticos e cient\u00edficos, confer\u00eancias e reuni\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
Existem diversas variantes do franc\u00eas nos pa\u00edses onde ele \u00e9 falado. O franc\u00eas de uso corrente no Quebec \u00e9 muito diferente do franc\u00eas falado na Fran\u00e7a, tanto em termos de pron\u00fancia como de vocabul\u00e1rio e de express\u00f5es locais. O mesmo se aplica aos pa\u00edses africanos franc\u00f3fonos e aos pa\u00edses europeus, como a Su\u00ed\u00e7a e a B\u00e9lgica. Mesmo dentro da pr\u00f3pria Fran\u00e7a, existem diferen\u00e7as lingu\u00edsticas not\u00e1veis entre as regi\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
Cultures Connection<\/a> tem uma longa experi\u00eancia em projetos de tradu\u00e7\u00e3o e um cuidado especial em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s particularidades lingu\u00edsticas, as express\u00f5es e as refer\u00eancias culturais espec\u00edficas de cada p\u00fablico alvo. Independente de onde voc\u00ea esteja localizado e de qual seja a sua ind\u00fastria, dom\u00ednio ou p\u00fablico-alvo, confiar na Cultures Connection d\u00e1-lhe a confian\u00e7a de que o seu conte\u00fado \u00e9 traduzido para franc\u00eas relevante e de alta qualidade.<\/p>\n\n\n\n Confie as suas necessidades de tradu\u00e7\u00e3o<\/a> \u00e0 Cultures Connection. Contamos com uma grande rede de tradutores na Fran\u00e7a e em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n Para cada projeto, selecionamos tradutores profissionais especializados<\/a> no suas respectivas \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n A fim de garantir um conte\u00fado verdadeiramente localizado, os nossos tradutores traduzem apenas para a sua l\u00edngua materna.<\/p>\n\n\n\n No dom\u00ednio altamente especializado das tradu\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas e farmac\u00eauticas, onde cada especialidade requer especialistas com conhecimentos espec\u00edficos do dom\u00ednio, oferecemos tradu\u00e7\u00f5es profissionais para diversos tipos de documentos: relat\u00f3rios m\u00e9dicos, dispositivos m\u00e9dicos, manuais de usu\u00e1rio, documentos internos, documentos de investiga\u00e7\u00e3o, etc. Empresas biom\u00e9dicas, prestadores de cuidados de sa\u00fade e laborat\u00f3rios de investiga\u00e7\u00e3o confiam nos nossos servi\u00e7os com a tranquilidade de receberem tradu\u00e7\u00f5es de alta qualidade concebidas para atingir os mercados franceses em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n Cada sistema legal tem o seu pr\u00f3prio conjunto de especificidades e somente tradutores formados na \u00e1rea jur\u00eddica podem garantir a qualidade de um trabalho deste tipo. Os nossos tradutores dominam a terminologia jur\u00eddica e realizam tradu\u00e7\u00f5es profissionais de diversos tipo de documentos nessa \u00e1rea, incluindo contratos, liquida\u00e7\u00f5es, relat\u00f3rios de testemunhas especializadas, certificados, termos de venda, etc.<\/p>\n\n\n\n O franc\u00eas \u00e9 a terceira l\u00edngua mais utilizada no mundo dos neg\u00f3cios internacionais, depois do ingl\u00eas e do chin\u00eas, e a terceira l\u00edngua mais utilizada nas empresas de l\u00edngua inglesa, depois do alem\u00e3o. Existem muitas empresas internacionais da Fran\u00e7a, Su\u00ed\u00e7a, B\u00e9lgica e Canad\u00e1 nos setores banc\u00e1rio, financeiro e de investimentos, o que a torna uma l\u00edngua essencial neste dom\u00ednio.<\/p>\n\n\n\n H\u00e1 investimentos significativos em investiga\u00e7\u00e3o e desenvolvimento em dom\u00ednios como a energia nuclear, aeroespacial e biotecnol\u00f3gica, em diversos pa\u00edses franc\u00f3fonos como a Fran\u00e7a, a B\u00e9lgica, a Su\u00ed\u00e7a e o Canad\u00e1. N\u00e3o \u00e9, pois, surpreendente que o franc\u00eas seja a terceira l\u00edngua globalmente mais utilizada no mundo da ci\u00eancia e do mundo acad\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n A Fran\u00e7a e os pa\u00edses franc\u00f3fonos africanos s\u00e3o grandes consumidores de programas de v\u00eddeo e \u00e1udio produzidos por empresas de comunica\u00e7\u00e3o social da Am\u00e9rica do Norte, bem como da \u00c1sia, como o Jap\u00e3o, a Coreia e a China. Os nossos tradutores audiovisuais s\u00e3o especializados em filmes, videogames e marketing digital, garantindo o vocabul\u00e1rio e o tom mais adequados para cada tipo de conte\u00fado multim\u00eddia.<\/p>\n\n\n\n A Fran\u00e7a apresenta o quarto maior n\u00famero de transa\u00e7\u00f5es de neg\u00f3cios do mundo, o Canad\u00e1 tem um setor empresarial pr\u00f3spero e a \u00c1frica, ber\u00e7o da metade dos pa\u00edses franc\u00f3fonos do mundo, tem uma presen\u00e7a forte e crescente nas exporta\u00e7\u00f5es de petr\u00f3leo. A constru\u00e7\u00e3o de rela\u00e7\u00f5es comerciais em n\u00edvel internacional exige tradutores profissionais e conhecedores de ambientes empresariais espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n O marketing re\u00fane todos os meios utilizados por uma empresa para influenciar o comportamento de potenciais clientes. O cliente est\u00e1 no centro desta \u00e1rea cujo objetivo \u00e9 o de refor\u00e7ar permanentemente a sua satisfa\u00e7\u00e3o. Ter documentos, websites, campanhas publicit\u00e1rias ou outras ferramentas estrat\u00e9gicas traduzidas por profissionais na l\u00edngua do mercado-alvo \u00e9 o primeiro passo para a obten\u00e7\u00e3o de um bom resultado de vendas.<\/p>\n\n\n\n A l\u00edngua da diplomacia por natureza \u00e9 o franc\u00eas, que funciona como l\u00edngua oficial para documentos, discursos e reuni\u00f5es de organiza\u00e7\u00f5es internacionais relevantes, como as Na\u00e7\u00f5es Unidas, a Uni\u00e3o Europeia ou a Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte. Os nossos tradutores especializados em organiza\u00e7\u00f5es internacionais, nos seus diversos organismos, procedimentos e terminologia, est\u00e3o perfeitamente adaptados \u00e0s elevadas exig\u00eancias destas estruturas.<\/p>\n\n\n\n O franc\u00eas \u00e9 a s\u00e9tima l\u00edngua mais utilizada na Internet. Ao traduzir o seu website para franc\u00eas, permitir\u00e1 a um p\u00fablico mais vasto acessar aos seus produtos e, consequentemente, expandir a sua clientela. A melhor forma de atingir um p\u00fablico estrangeiro \u00e9 comunicar na sua l\u00edngua materna, adaptando a mensagem \u00e0 cultura do pa\u00eds gra\u00e7as aos profissionais da localiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\nPrecisa que o seu conte\u00fado seja traduzido para franc\u00eas?<\/h2>\n\n\n\n
Os nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o em franc\u00eas<\/h2>\n\n\n\n