{"id":9729,"date":"2018-06-18T21:28:31","date_gmt":"2018-06-18T19:28:31","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=9729"},"modified":"2022-06-19T18:41:35","modified_gmt":"2022-06-19T16:41:35","slug":"servicos-de-traducao-juridica-em-russo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-em-russo\/servicos-de-traducao-juridica-em-russo\/","title":{"rendered":"Nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica em russo"},"content":{"rendered":"\n

Trabalho realizado por especialistas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica de portugu\u00eas-russo<\/h2>\n\n\n\n

Traduzir um documento jur\u00eddico n\u00e3o \u00e9 uma tarefa f\u00e1cil. Este trabalho requer um profundo conhecimento do campo relevante. Al\u00e9m dos diferentes conceitos jur\u00eddicos correspondentes a cada pa\u00eds e jurisdi\u00e7\u00e3o, os termos jur\u00eddicos tamb\u00e9m variam bastante de um idioma para outro e podem simplesmente n\u00e3o ter nenhum equivalente no idioma de destino. No campo jur\u00eddico e especialmente em direito societ\u00e1rio, um pequeno erro pode ter grandes consequ\u00eancias. \u00c9 preciso ser muito preciso com a escolha das palavras usadas. Os termos que constam nos documentos legais a serem traduzidos s\u00e3o bem compreendidos por nossa equipe de tradutores profissionais jur\u00eddicos.<\/p>\n\n\n\n

Nossa ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica<\/h2>\n\n\n\n

Combinando qualidade, exatid\u00e3o e pontualidade, Cultures Connection<\/a> \u00e9 a melhor escolha para suas tradu\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas em russo. Nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o<\/a> incluem a tradu\u00e7\u00e3o de uma vasta gama de documentos jur\u00eddicos em russo. A equipe que comp\u00f5e a nossa empresa de tradu\u00e7\u00e3o re\u00fane revisores e tradutores altamente qualificados. Nossos tradutores s\u00e3o peritos na \u00e1rea pois j\u00e1 trabalharam previamente como advogados ou juristas. Eles s\u00e3o tamb\u00e9m altamente proficientes em suas l\u00ednguas de trabalho, a fim de fornecer um servi\u00e7o de melhor qualidade. A especial aten\u00e7\u00e3o e as habilidades necess\u00e1rias para tradu\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas<\/a> explica que seus pre\u00e7os s\u00e3o geralmente mais elevados que os de tradu\u00e7\u00f5es convencionais.<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o de documentos jur\u00eddicos em russo<\/h2>\n\n\n\n

Cultures Connection traduz muitos documentos jur\u00eddicos para o russo. Os tipos de documentos legais e assuntos s\u00e3o muito variados, mas todos envolvem o mesmo trabalho rigoroso em termos de precis\u00e3o e pesquisa terminol\u00f3gica. Eis uma lista de alguns documentos jur\u00eddicos que nossos clientes nos confiam regularmente:<\/p>\n\n\n\n