{"id":21971,"date":"2020-09-03T12:08:17","date_gmt":"2020-09-03T11:08:17","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=21971"},"modified":"2022-06-22T23:09:09","modified_gmt":"2022-06-22T21:09:09","slug":"nossos-servicos-de-traducao-de-videogames-em-alemao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-alema\/nossos-servicos-de-traducao-de-videogames-em-alemao\/","title":{"rendered":"Nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o de videogames em alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nossa ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o de videogames<\/h2>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea deseja difundir seu videogame na Alemanha, o primeiro passo \u00e9 realizar a tradu\u00e7\u00e3o do seu jogo em alem\u00e3o. Jogar em seu pr\u00f3prio idioma permitir\u00e1 que os usu\u00e1rios desfrutem de uma experi\u00eancia multil\u00edngue aprimorada. Tradutores de portugu\u00eas-alem\u00e3o e vice-versa especialistas nesse tipo de servi\u00e7o, ter\u00e3o que transcrever todos os elementos visuais da interface do jogo, como di\u00e1logos, menus, legendas, instru\u00e7\u00f5es&#8230; assim como todo o material de comunica\u00e7\u00e3o, tais como manuais do usu\u00e1rio ou comunicados de imprensa. Traduzir o seu videogame para o alem\u00e3o \u00e9 a chave para sua distribui\u00e7\u00e3o na Alemanha.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nossa empresa de servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>Nossa <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/\">ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o<\/a> se orgulha em fornecer resultados que atendam \u00e0s suas expectativas em qualquer tipo de <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao\/\">servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o<\/a>. \u00c9 por isso que nossos tradutores de jogos tamb\u00e9m s\u00e3o localizadores. Eles foram treinados para adaptar seu conte\u00fado \u00e0 cultura de destino. Voc\u00ea est\u00e1 ciente de que as diferen\u00e7as culturais podem causar mal-entendidos e incompreens\u00f5es. Portanto, \u00e9 essencial evitar qualquer erro que possa causar confus\u00e3o ao usu\u00e1rio. O Cultures Connection sempre confiar\u00e1 seus projetos a <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-e-localizacao-de-videogame\/\">tradutores e localizadores<\/a> profissionais de videogames em alem\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o de videogames em alem\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p>Aqui est\u00e1 uma lista dos servi\u00e7os que oferecemos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tradu\u00e7\u00e3o de videogames<\/li><li>Localiza\u00e7\u00e3o de videogames<\/li><li>Gerenciamento de projetos<\/li><li>Legendagem<\/li><li>Grava\u00e7\u00e3o e dublagem<\/li><li>Controle de qualidade<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Tradu\u00e7\u00e3o de videogames em todos os idiomas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-frances\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em franc\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-espanhol\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em espanhol<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-chines\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em chin\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-arabe\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em \u00e1rabe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/nossa-traducao-de-videogames-em-ingles\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em ingl\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-italiano\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em italiano<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-holandes\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em holand\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-turco\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em turco<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-japones\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em japon\u00eas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-de-video-game-em-russo\/\">Tradu\u00e7\u00e3o de videogame em russo<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nossa ag\u00eancia de tradu\u00e7\u00e3o de videogames Se voc\u00ea deseja difundir seu videogame na Alemanha, o primeiro passo \u00e9 realizar a tradu\u00e7\u00e3o do seu jogo em [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/servicos-de-traducao-alema\/nossos-servicos-de-traducao-de-videogames-em-alemao\/\">Leia mais&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Nossos servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o de videogames em alem\u00e3o<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":24335,"parent":9847,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-21971","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21971\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}