article 1

O dilema da tradução: rapidez, custo, qualidade

O triângulo de tradução apresentado pelo Dr. Martin Barnes mostra-nos as diferentes possibilidades que as agências e empresas enfrentam quando lidam com um projecto.

article 1

Tradução de sites: porquê e como?

A tradução de websites dá-lhe a oportunidade de se aproximar do seu público e dos seus clientes. Isso também pode ajudar a melhorar o seu site SEO!

article 1

Como a localização ajuda a tradução

A localização e a tradução parecem ser muito semelhantes. Mas uma realmente vai além da outra e traz algo mais para o seu conteúdo.

article 1

Por que testes de tradução podem não ser exatos

Quem não encontrou a frase “Você precisará fazer um teste gratuito” em uma oferta de tradução? O que devemos fazer para este tipo de pedido?