{"id":11787,"date":"2018-11-02T12:05:15","date_gmt":"2018-11-02T10:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=11787"},"modified":"2022-07-18T14:42:40","modified_gmt":"2022-07-18T12:42:40","slug":"nasze-uslugi-interpretacji-symultanicznej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/nasze-uslugi-interpretacji-symultanicznej\/","title":{"rendered":"Nasze us\u0142ugi interpretacji symultanicznej"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Specjali\u015bci \u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi interpretacji symultanicznej<\/h2>\n\n\n\n<p>Us\u0142ugi interpretacji symultanicznej lub konferencyjnej cz\u0119sto s\u0105 b\u0142\u0119dnie nazywane \u201a,translacj\u0105 symultaniczn\u0105\u2019\u2019. Kiedy w rzeczywisto\u015bci translacja i interpretacja to dwie ca\u0142kowicie r\u00f3\u017cne us\u0142ugi. Translacja jest \u015bci\u015ble ograniczona do tekstu pisanego, podczas gdy interpretacja skupia si\u0119 na komunikacji ustnej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interpretacja konferencyjna<\/h2>\n\n\n\n<p>Goszcz\u0105c wieloj\u0119zyczne wydarzenie, niezale\u017cnie czy jest to spotkanie, konferencja, seminarium, sympozjum, itd., stawia ono wiele przeszk\u00f3d, z czego wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich dotyczy j\u0119zyk\u00f3w i kultur uczestnik\u00f3w. Aby sprosta\u0107 temu wyzwaniu i zapewni\u0107 sukces wydarzenia, nasza <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/\">agencja interpretacji<\/a> oferuje us\u0142ugi wykwalifikowanych t\u0142umaczy konferencyjnych, kt\u00f3rzy z \u0142atwo\u015bci\u0105 dostosuj\u0105 si\u0119 do Twoich potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p>Polegamy na rozleg\u0142ej sieci t\u0142umaczy konferencyjnych rzetelnie wybieranych na podstawie wykszta\u0142cenia, do\u015bwiadczenia i wiarygodno\u015bci. Cultures Connection sprosta wszystkim Twoim potrzebom dotycz\u0105cych <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/nasze-uslugi-tlumaczen-ustnych\/\">us\u0142ug t\u0142umaczeniowych<\/a> w swoich siedzibach w Pary\u017cu, Nicei, Buenos Aires czy na terenie innego obszaru geograficznego. Oferujemy r\u00f3wnie\u017c us\u0142ugi w zakresie <strong>80 par j\u0119zykowych<\/strong>, \u0142\u0105cznie z angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpa\u0144skim, chi\u0144skim, rosyjskim, w\u0142oskim, fi\u0144skim, chorwackim, urdu, itd. Z pewno\u015bci\u0105 zyskasz na warto\u015bci w oczach swoich uczestnik\u00f3w, udost\u0119pniaj\u0105c im wszystkie informacje w ich j\u0119zyku ojczystym.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Niezb\u0119dny sprz\u0119t do interpretacji podczas konferencji<\/h2>\n\n\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do, konsekutywnego, <strong>t\u0142umaczenie konferencyjne jest nieod\u0142\u0105cznie zwi\u0105zane z wykorzystaniem technologii<\/strong>. T\u0142umacz, znajduj\u0105cy si\u0119 w d\u017awi\u0119koszczelnej kabinie, s\u0142ucha przez s\u0142uchawki wypowiedzi i jednocze\u015bnie j\u0105 t\u0142umaczy. S\u0142uchacze s\u0142ysz\u0105 t\u0142umacza przez sw\u00f3j zestaw s\u0142uchawek. Ten rodzaj t\u0142umaczenia jest zamawiany najcz\u0119\u015bciej, jako \u017ce jego korzy\u015bci pod wzgl\u0119dem oszcz\u0119dno\u015bci czasu s\u0105 niepodwa\u017calne.<\/p>\n\n\n\n<p>Wykonanie tego typu us\u0142ugi wymaga kabin, zestaw\u00f3w s\u0142uchawkowych i mikrofon\u00f3w. Mo\u017cemy wynaj\u0105\u0107 sprz\u0119t, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 zamontowany przez specjalist\u0119 technicznego, je\u015bli zajdzie taka potrzeba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Specjali\u015bci \u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi interpretacji symultanicznej Us\u0142ugi interpretacji symultanicznej lub konferencyjnej cz\u0119sto s\u0105 b\u0142\u0119dnie nazywane \u201a,translacj\u0105 symultaniczn\u0105\u2019\u2019. Kiedy w rzeczywisto\u015bci translacja i interpretacja to dwie ca\u0142kowicie [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/nasze-uslugi-interpretacji-symultanicznej\/\">Czytaj dalej\u2026<span class=\"screen-reader-text\"> from Nasze us\u0142ugi interpretacji symultanicznej<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":12062,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-11787","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}