Home » Usługi tłumaczeń gier wideo z tureckiego

Usługi tłumaczeń gier wideo z tureckiego

Cultures Connection oferuje profesjonalne usługi tłumaczeń gier wideo z tureckiego.
Terminowość, konkurencyjne ceny, doświadczenie, bezpłatna wycena.

  


► Porada naszego eksperta

Büsra, tłumacz turecki, specjalista od tłumaczeń gier wideo

Tłumaczenie gier wideo na turecki? To nie jest drobna sprawa, wierz mi! Oferując użytkownikom możliwość gry w ich języku ojczystym jest pełną wyzwań podróżą. Bez obaw, to jest moment, kiedy nasi profesjonalni tłumacze przychodzą z pomocą. Dzięki naszej fachowej wiedzy, doświadczeniu i szkoleniu w tłumaczeniu gier wideo, moi koledzy i ja jesteśmy najlepszymi sprzymierzeńcami dla tłumaczenia i kulturalnego dostosowania Twojej treści.




Tłumaczenie gier wideo z tureckiego: eksportuj swoją grę wideo

Dystrybucja gry wideo na inny rynek często wymaga nieoczekiwanej pracy. W rzeczywistości nie wystarcza przetłumaczenie dialogów z jednego języka na drugi, konieczne jest również przetłumaczenie menu, inwentarzy, instrukcji, podręczników, okładek, materiałów reklamowych, itd. To jest naprawdę czasochłonna praca. Oprócz tłumaczenia gier wideo konieczne jest dostosowanie treści i odniesień kulturalnych do docelowych odbiorców. To dlatego wolimy używać terminu ,,lokalizacja gier wideo’’.

Lokalizacja Twoich gier wideo na język turecki

Chciałbyś zaoferować to samo multimedialne przeżycie swojej tureckiej i polskojęzycznej publiczności? W Cultures Connection, posiadamy zespół tłumaczy gier wideo z tureckiego, który może to dla Ciebie zrobić! Znacznie więcej niż zwykli tłumacze lub lokalizatorzy, wszyscy są pochłonięci światem gier. Sami będąc graczami, mają zdolność do rozumienia potrzeb widzów i zapewnienia jakościowej pracy. Jak tylko praca jest skończona, gra jest testowana przez profesjonalistów i następnie przeprowadzamy kontrolę jakości. Nasze usługi tłumaczeniowe obejmują specjalizację w lokalizacji gry wideo w języku tureckim. Wszystkie projekty, które nam powierzasz są wykonywane z dokładnością.

Nasze usługi tłumaczeń gier wideo

Działalność naszej agencji obejmuje tłumaczenia różnych rodzajów materiałów audiowizualnych, w tym:

  • Tłumaczenie gier wideo
  • Lokalizacja gier wideo
  • Zarządzanie projektami
  • Tworzenie napisów
  • Nagrywanie i dubbing
  • Kontrola jakości

U+2192.svg Tłumaczenie gier wideo we wszystkich językach


Cennik tłumaczeń

Proszę wypełnić poniższy formularz w celu otrzymania wyceny za Twój projekt.

Maksymalny rozmiar pliku: 52.43MB
reCAPTCHA