{"id":7762,"date":"2017-03-23T16:42:52","date_gmt":"2017-03-23T14:42:52","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=7762\/"},"modified":"2022-06-22T23:05:56","modified_gmt":"2022-06-22T21:05:56","slug":"traduzione-videogiochi-tedesco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/servizi-di-traduzione-in-tedesco\/traduzione-videogiochi-tedesco\/","title":{"rendered":"I nostri servizi di traduzione di videogiochi in tedesco"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traduzione di videogiochi in tedesco<\/h2>\n\n\n\n<p>Per favorire la distribuzione del tuo videogioco in Germania, inizia con il tradurlo in tedesco. Giocare nella propria lingua madre permetter\u00e0 gli utenti di usufruire di un&#8217;esperienza multilingue avanzata. Traduttori dal tedesco all\u2019italiano o dall\u2019italiano al tedesco, esperti in questo tipo di servizio, tradurranno trascrivere tutti gli elementi visuali dell\u2019interfaccia del gioco, che si tratti di dialoghi, menu, sottotitoli, istruzioni&#8230; oltre a manuali e materiali di marketing quali i comunicati stampa. La traduzione del tuo videogioco in tedesco \u00e8 essenziale per la sua distribuzione in Germania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La nostra agenzia di traduzione<\/h2>\n\n\n\n<p>La nostra <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/\">azienda di traduzione<\/a> \u00e8 orgogliosa di fornire risultati che corrispondono alla tue aspettative per qualsiasi tipo di <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/servizi-di-traduzione\/\">servizio di traduzione<\/a>. Questo \u00e8 il motivo per cui i nostri traduttori di giochi sono anche localizzatori. I traduttori sono stati formati per adattare i contenuti alla cultura di destinazione, in questo caso la cultura tedesca. Come ben sai le differenze culturali possono generare fraintendimenti e incomprensioni. \u00c8 quindi essenziale evitare errori che potrebbero essere fonte di confusione per l\u2019utente Cultures Connection affida il tuo progetto a professionisti della traduzione dei videogiochi, ovvero <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/traduzione-localizzazione-videogiochi\/\">traduttori e localizzatori di videogiochi<\/a> in tedesco.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I nostri servizi di traduzione di videogiochi in tedesco<\/h2>\n\n\n\n<p>Ecco un elenco dei servizi che offriamo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Traduzione di videogiochi<\/li><li>Localizzazione di videogiochi<\/li><li>Gestione progetti<\/li><li>Sottotitoli<\/li><li>Registrazione e doppiaggio<\/li><li>Controllo qualit\u00e0<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduzione di videogiochi in tedesco Per favorire la distribuzione del tuo videogioco in Germania, inizia con il tradurlo in tedesco. Giocare nella propria lingua madre [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/servizi-di-traduzione-in-tedesco\/traduzione-videogiochi-tedesco\/\">Leggi di pi\u00f9&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from I nostri servizi di traduzione di videogiochi in tedesco<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"parent":10147,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-7762","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7762\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}