Home » Traduzione di videogiochi in greco

Traduzione di videogiochi in greco



► L'opinione del nostro esperto

Sophie, project manager, specialista della traduzione di videogiochi

Lavoro come project manager presso Cultures Connection già da qualche anno e ho avuto l’occasione di lavorare con diversi creatori di videogiochi che desideravano fornire alla comunità dei giocatori un servizio completo. Perciò, si sono rivolti alla nostra agenzia di traduzione per dei servizi di qualità e un risultate finale impeccabile. Sono fiera di partecipare al successo dei nostri clienti, scegliendo traduttori esperti del settore che condividono spesso la passione per i videogiochi.


 

LA TRADUZIONE DI VIDEOGIOCHI IN GRECO

La traduzione dei videogiochi è più vicina alla localizzazione che alla traduzione. Il videogioco va infatti adattato al mercato della lingua d’arrivo per ottimizzare l’esperienza dei giocatori. Nonostante l’inglese sia la lingua universale più diffusa all’interno dell’industria dei videogiochi, i giocatori apprezzano moltissimo la possibilità di giocare nella loro lingua per capire tutti i dialoghi e in particolare gli intrighi. Solo un traduttore professionista esperto in questo settore potrà tradurre il tuo materiale in modo preciso. Cultures Connection ti propone servizi di traduzione di videogiochi in greco di ottima qualità.

 

LOCALIZZA I TUOI VIDEOGIOCHI IN GRECO

Se vuoi lanciare il tuo nuovo videogioco sul mercato greco, rivolgiti alla nostra agenzia di traduzione che ti fornirà servizi di traduzione di videogiochi rapidi, affidabili e di ottima qualità. I nostri traduttori greci sono esperti in questo tipo di traduzioni e hanno un’eccellente conoscenza linguistica. Loro stessi sono appassionati di videogiochi e capiscono la necessità di tradurli nella loro lingua madre. Cultures Connection è dunque l’agenzia che fa per voi.

 

I NOSTRI SERVIZI DI TRADUZIONE DI VIDEOGIOCHI

Ecco qualche esempio di traduzioni di videogiochi che Cultures Connection propone:

  • Traduzione di videogiochi
  • Localizzazione di videogiochi
  • Gestione dei progetti
  • Sottotitolazione
  • Registrazione e doppiaggio
  • Controllo qualità

 

Preventivo di traduzione

Inserisci i dati richiesti in questo modulo per ricevere un preventivo.

Dimensioni massime caricamento: 52.43MB.
reCAPTCHA

Qualcosa non va? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Traduzione di videogiochi in tutte le lingue