Traduzione inglese-francese: documenti finanziari

Traduction de documents financiers et bancaires pour une société d’investissement parisienne.

article 1

L’evoluzione delle necessità nella traduzione finanziaria

Viviamo in un mondo in continua accelerazione. La sfera finanziaria non è esclusa da questa tendenza e la traduzione finanziaria deve stare al passo.

article 1

5 consigli per diventare traduttore finanziario

Il traduttore finanziario è sempre più richiesto, ma sono necessari diversi requisiti per avere successo e ottenere la completa padronanza nel settore.

article 1

Le conseguenze di una pessima traduzione finanziaria

Con la globalizzazione, le imprese devono presentare in maniera più pedagogica i loro rapporti finanziari, concentrandosi sia sul contenuto (strategie di sviluppo sostenibile), che sulla forma (scrittura più trasparente e semplificata degli aspetti finanziari). Aggiungete a tutto ciò la necessità di adattarsi alle particolarità fiscali proprie di ogni paese e capirete le conseguenze, a volte […]