{"id":4013,"date":"2015-08-20T18:55:16","date_gmt":"2015-08-20T16:55:16","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?post_type=projects&#038;p=4013"},"modified":"2022-08-30T11:28:55","modified_gmt":"2022-08-30T09:28:55","slug":"traduction-urgente-anglais-allemand-documents-ressources-humaines","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/projets\/traduction-urgente-anglais-allemand-documents-ressources-humaines\/","title":{"rendered":"Traduction urgente anglais &#8211; allemand : dossier de ressources humaines"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Client :<\/strong>&nbsp;un grand laboratoire pharmaceutique international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Secteur :<\/strong>&nbsp;pharmaceutique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Besoins :<\/strong> traduction d\u2019un dossier volumineux sur le sujet des ressources humaines, depuis l&rsquo;anglais vers l&rsquo;allemand. Le projet a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 en plusieurs parties de mani\u00e8re \u00e0 assurer une traduction rapide et \u00e0 livrer ce projet dans les plus brefs d\u00e9lais. Pour effectuer la traduction en urgence de ce dossier destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe en Allemagne, plusieurs traducteurs et r\u00e9viseurs-correcteurs sont en effet intervenus. Notre agence a livr\u00e9 dans les temps, la qualit\u00e9 \u00e9tait \u00e9galement au rendez-vous, donc le client \u00e9tait enti\u00e8rement satisfait. Cette traduction a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une clause de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Solutions :<\/strong> pour ce besoin urgent du client, le chef de projet a suivi notre processus de gestion de projet de <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/nos-services-de-traduction-urgente\/\" class=\"ek-link\">traduction urgente<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 d\u00e9couvrir :<\/strong> nos services de <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/traduction-medicale\/\" class=\"ek-link\">traduction dans le secteur m\u00e9dical et pharmaceutique<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction d\u2019un dossier de ressources humaines de l&rsquo;anglais vers l&rsquo;allemand pour un grand groupe pharmaceutique international. [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/projets\/traduction-urgente-anglais-allemand-documents-ressources-humaines\/\">Lire la suite\u2026<span class=\"screen-reader-text\"> from Traduction urgente anglais &#8211; allemand : dossier de ressources humaines<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4164,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}"},"categories":[227,259,233,274],"class_list":["post-4013","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing-fr","category-traduction-en-allemand","category-traduction-de-langlais","category-traduction-urgente"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/4013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}