{"id":10592,"date":"2018-10-30T01:03:56","date_gmt":"2018-10-30T00:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=10592"},"modified":"2022-12-07T10:24:18","modified_gmt":"2022-12-07T09:24:18","slug":"traduction-marketing-norvegien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/","title":{"rendered":"Agence de traduction marketing en norv\u00e9gien"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DES SP\u00c9CIALISTES DE LA TRADUCTION MARKETING NORV\u00c9GIEN-FRAN\u00c7AIS \u00c0 VOTRE SERVICE<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/traduction-marketing\/\">La traduction marketing<\/a>, ou plut\u00f4t la localisation marketing est un travail tr\u00e8s diff\u00e9rent en comparaison avec d\u2019autres domaines. En effet, il s\u2019agit davantage, pour le traducteur, de traduire le message du support plut\u00f4t que les mots. Il faut toujours garder \u00e0 l\u2019esprit que les publics sont diff\u00e9rents d\u2019un pays \u00e0 un autre. Les m\u00eames messages ne seront pas re\u00e7us de la m\u00eame mani\u00e8re par les Fran\u00e7ais et par les Norv\u00e9giens. Le traducteur marketing doit alors jongler avec les mots et les diff\u00e9rences culturelles de la langue source et de la langue cible pour adapter au mieux le message. Seul un traducteur sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine du marketing peut mener \u00e0 bien votre projet et vous fournir des services de traduction de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NOTRE AGENCE DE TRADUCTION<\/h2>\n\n\n\n<p>Votre entreprise souhaite d\u00e9velopper son activit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ? Et vous ne savez pas quelle agence de traduction choisir pour faire traduire&nbsp;votre nouvelle publicit\u00e9 en norv\u00e9gien ? Ne cherchez plus, Cultures Connection est l\u2019agence dont vous avez besoin ! Nous n\u2019employons que des traducteurs sp\u00e9cialistes du domaine marketing qui ont un excellent niveau de langue et disposent d\u2019une connaissance approfondie des cultures rattach\u00e9es \u00e0 leurs langues de travail. Ceci vous garantit donc une grande qualit\u00e9 et surtout vous \u00e9vite des impr\u00e9cisions ou des malentendus f\u00e2cheux dus \u00e0 une mauvaise traduction qui peuvent entacher la r\u00e9putation de votre entreprise. Faites donc confiance \u00e0 <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/\">notre agence de traduction<\/a> et \u00e0 nos services de traduction fiables et de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VOS DOCUMENTS MARKETING EN NORV\u00c9GIEN<\/h2>\n\n\n\n<p>Voici une liste comprenant quelques exemples de traductions marketing traduites en norv\u00e9gien par l&rsquo;\u00e9quipe de Cultures Connection :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Brochures<\/li><li>Supports publicitaires<\/li><li>Newsletters<\/li><li>Sites e-commerce<\/li><li>Prospectus<\/li><li>Campagnes marketing<\/li><li>Publicit\u00e9s<\/li><li>Sites web<\/li><li>Slogans<\/li><li>Logotypes<\/li><li>Pr\u00e9sentations<\/li><li>Lancements de produits<\/li><li>Notes de presse<\/li><li>E-books<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DES SP\u00c9CIALISTES DE LA TRADUCTION MARKETING NORV\u00c9GIEN-FRAN\u00c7AIS \u00c0 VOTRE SERVICE La traduction marketing, ou plut\u00f4t la localisation marketing est un travail tr\u00e8s diff\u00e9rent en comparaison [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/\">Lire la suite\u2026<span class=\"screen-reader-text\"> from Agence de traduction marketing en norv\u00e9gien<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":24329,"parent":6583,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-10592","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Services de traduction marketing norv\u00e9gien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La traduction marketing norv\u00e9gien-fran\u00e7ais par des professionnels du secteur : brochures, logotypes, notes de presse, e-book. Devis gratuit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agence de traduction marketing en norv\u00e9gien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La traduction marketing norv\u00e9gien-fran\u00e7ais par des professionnels du secteur : brochures, logotypes, notes de presse, e-book. Devis gratuit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultures Connection\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-07T09:24:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"561\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CulturesCo_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/\",\"name\":\"Services de traduction marketing norv\u00e9gien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png\",\"datePublished\":\"2018-10-30T00:03:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-07T09:24:18+00:00\",\"description\":\"La traduction marketing norv\u00e9gien-fran\u00e7ais par des professionnels du secteur : brochures, logotypes, notes de presse, e-book. Devis gratuit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png\",\"width\":1417,\"height\":561},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/traduction-marketing-norvegien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agence de traduction en norv\u00e9gien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/services-de-traduction-norvegien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agence de traduction marketing en norv\u00e9gien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cultures Connection\",\"description\":\"Cultures Connection is a translation agency dedicated to the success of its international clients.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cultures Connection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-favicon512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-favicon512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Cultures Connection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CulturesConnection\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CulturesCo_\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services de traduction marketing norv\u00e9gien","description":"La traduction marketing norv\u00e9gien-fran\u00e7ais par des professionnels du secteur : brochures, logotypes, notes de presse, e-book. Devis gratuit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agence de traduction marketing en norv\u00e9gien","og_description":"La traduction marketing norv\u00e9gien-fran\u00e7ais par des professionnels du secteur : brochures, logotypes, notes de presse, e-book. Devis gratuit.","og_url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/","og_site_name":"Cultures Connection","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection","article_modified_time":"2022-12-07T09:24:18+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":561,"url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CulturesCo_","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/","name":"Services de traduction marketing norv\u00e9gien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png","datePublished":"2018-10-30T00:03:56+00:00","dateModified":"2022-12-07T09:24:18+00:00","description":"La traduction marketing norv\u00e9gien-fran\u00e7ais par des professionnels du secteur : brochures, logotypes, notes de presse, e-book. Devis gratuit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/#primaryimage","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png","contentUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/P\u00e1gina_Subservicios_de_traducci\u00f3n_por_idioma.png","width":1417,"height":561},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/traduction-marketing-norvegien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agence de traduction en norv\u00e9gien","item":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/services-de-traduction-norvegien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agence de traduction marketing en norv\u00e9gien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/","name":"Cultures Connection","description":"Cultures Connection is a translation agency dedicated to the success of its international clients.","publisher":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#organization","name":"Cultures Connection","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-favicon512x512.png","contentUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-favicon512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Cultures Connection"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection","https:\/\/x.com\/CulturesCo_"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10592\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}