Home » Nos services de traduction audiovisuelle et de sous-titres en grec

Nos services de traduction audiovisuelle et de sous-titres en grec

La traduction audiovisuelle grec français par des professionnels du secteur : transcription, sous-titrage, doublage, voice-over.
Demandez un devis gratuit.

  


► L'avis de notre expert

Sophie, chef de projet, spécialiste de la traduction audiovisuelle

Lorsque vous avez besoin de faire traduire une vidéo du français vers le grec par exemple, évitez tout malentendu pouvant être causé par d'éventuelles erreurs de traduction et faites appel à un traducteur spécialisé dans la traduction audiovisuelle. Mon rôle en tant que chef de projet est d'employer l'expert qui sera le plus à même de réaliser tous types de projets audiovisuels. Que ce soit un travail de sous-titrage, de transcription ou encore de doublage, vous pouvez être certain que, chez Cultures Connection, nous avons l'expert qu'il vous faut !




LA TRADUCTION AUDIOVISUELLE GREC – FRANÇAIS : LA DIFFUSION DE VOS MÉDIAS EN GRÈCE

La traduction audiovisuelle est un secteur en plein essor du fait de la multiplication des supports vidéo et audio existants aujourd’hui. Si vous souhaitez donc lancer un nouveau film en Grèce par exemple, vous aurez besoin des services d’un traducteur professionnel pour rendre accessible ce contenu multimédia au public grec. Le spécialiste de l’audiovisuel est à même de réaliser tous types de prestations dans ce domaine telles que le sous-titrage, la voix-off ou encore le doublage. Confiez donc vos projets audiovisuels à notre agence de traduction pour un rendu précis et de qualité.

NOS SERVICES DE SOUS-TITRAGE EN GREC

Dans notre agence de traduction, nous proposons des services de traduction audiovisuelle grecque de haute qualité. Nos collaborateurs maîtrisent tous la technicité de leur profession ainsi que leurs langues de travail. Ils ne travaillent que vers leur langue maternelle pour vous assurer les meilleures traductions possibles. Ainsi, si vous avez un projet de traduction audiovisuelle en grec, faites confiance à Cultures Connection pour vous trouver le traducteur dont vous avez besoin. Le sous-titrage, en particulier, n’est pas un exercice facile, mais notre spécialiste saura éviter les pièges et pourra les traduire en jouant avec les difficultés du secteur audiovisuel.

NOS SUPPORTS AUDIOVISUELS EN GREC

Les possibilités de traductions dans le domaine de l’audiovisuel sont grandes. Voici quelques exemples de projets audiovisuels en grec réalisés par Cultures Connection :

  • Vidéos institutionnelles
  • Textes audio
  • Vidéos commerciales et publicitaires
  • Vidéos institutionnelles
  • Documentaires
  • Films et séries

U+2192.svg Services de sous-titrage dans toutes les langues

 

Devis de traduction

Remplissez ce formulaire afin d'obtenir un devis pour votre projet

Taille de téléchargement maximum : 52.43 Mo
reCAPTCHA