Portail Traducteurs
Comment les traducteurs financiers peuvent et doivent intervenir dans la lutte contre la fraude
Corruption, blanchiment de capitaux et vol de données : découvrez le rôle essentiel des linguistes professionnels dans la lutte contre la fraude.
Traduction anglais français, documents financiers
Traduction de documents financiers et bancaires pour une société d’investissement parisienne.
5 erreurs de traduction financière
Traduire des chiffres d’une langue à une autre n’est pas une chose aussi aisée qu’il n’y paraît. En traduction financière, la facture peut être particulièrement salée en cas de confusion. Voici les 5 erreurs de traduction financière les plus courantes.
Les conséquences d’une mauvaise traduction financière
Traduire des chiffres d’une langue à une autre ne donne pas le droit à l’erreur. Une mauvaise traduction financière peut avoir des conséquences catastrophiques pour une entreprise. Allier compréhension des problématiques financières et compétences rédactionnelles, voilà le défi du traducteur financier.