{"id":27905,"date":"2021-03-15T12:17:50","date_gmt":"2021-03-15T11:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=27905"},"modified":"2022-06-08T18:34:09","modified_gmt":"2022-06-08T16:34:09","slug":"interpretation-consecutive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/interpretation-consecutive\/","title":{"rendered":"Nos services d&rsquo;interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi faire appel \u00e0 un interpr\u00e8te en cons\u00e9cutive\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous organisez un \u00e9v\u00e9nement qui va r\u00e9unir des participants aux langues et cultures diff\u00e9rentes&nbsp;? Il vous faudra des interpr\u00e8tes. Alors, pour quel <a>service d\u2019interpr\u00e9tation<\/a> allez-vous opter&nbsp;? Le choix repose sur le type d\u2019\u00e9v\u00e9nement, le site, le temps disponible, le nombre de participants et le budget pr\u00e9vu. En effet, chaque service d\u2019interpr\u00e9tation (de conf\u00e9rence, de liaison ou bien cons\u00e9cutive) est adapt\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rentes situations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les interpr\u00e8tes professionnels ont l\u2019habitude de fournir le service d\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive car il est tr\u00e8s demand\u00e9. Il n\u2019y a pas que les allocutions formelles qui n\u00e9cessitent d\u2019\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es en cons\u00e9cutive. <strong>Ce mode d\u2019interpr\u00e9tation ne requiert aucun mat\u00e9riel particulier<\/strong>, il est adapt\u00e9 dans de nombreuses situations&nbsp;: banquets, r\u00e9ceptions, inaugurations d\u2019\u00e9v\u00e9nements, voyages d\u2019affaires, visites guid\u00e9es, visites diplomatiques ou de personnalit\u00e9s, s\u00e9minaires, n\u00e9gociations en petit comit\u00e9, etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive\u00a0: le choix simple et convivial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019interpr\u00e8te assis \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s prend des notes au fur et \u00e0 mesure de votre prise de parole, ce qui l\u2019aidera \u00e0 reproduire avec fid\u00e9lit\u00e9 et int\u00e9gralement le discours dans la langue cible, en une fois ou en plusieurs fois. Il est inutile de s\u2019\u00e9quiper avec du mat\u00e9riel technique puisque contrairement \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, un bon stylo et un bloc-notes suffisent amplement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services d\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 Bruxelles et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre <a>agence d\u2019interpr\u00e9tation<\/a> travaille avec des interpr\u00e8tes professionnels soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction de leurs dipl\u00f4mes et de leur exp\u00e9rience dans le domaine. Avec environ 80&nbsp;paires de langues (anglais, n\u00e9erlandais, fran\u00e7ais, allemand, espagnol, chinois, russe, italien, turc, croate, japonais, ourdou, etc.), Cultures Connection est le prestataire de services d\u2019interpr\u00e9tation qu\u2019il vous faut \u00e0 Bruxelles, Paris, New York, Buenos Aires et partout dans le monde pour vos communications multilingues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi faire appel \u00e0 un interpr\u00e8te en cons\u00e9cutive\u00a0? Vous organisez un \u00e9v\u00e9nement qui va r\u00e9unir des participants aux langues et cultures diff\u00e9rentes&nbsp;? Il vous faudra [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/interpretation-consecutive\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Nos services d&rsquo;interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":27691,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-27905","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr-be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}