{"id":4572,"date":"2015-12-14T18:41:45","date_gmt":"2015-12-14T16:41:45","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/es\/?p=4572"},"modified":"2020-09-09T12:03:40","modified_gmt":"2020-09-09T11:03:40","slug":"premio-pierre-francois-caille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/","title":{"rendered":"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, para recompensar el talentoso trabajo de una joven traductora francesa.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Cada mes, nuestra <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/\">empresa de traducci\u00f3n<\/a> habla sobre la actualidad del mundo de la traducci\u00f3n.<\/p>\n<p>En 1981, la Sociedad Francesa de Traductores (SFT) fund\u00f3 el premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9. Dicho premio se otorg\u00f3, conjuntamente con la Escuela Superior de Int\u00e9rpretes y Traductores (ESIT) de la Universidad Sorbona Par\u00eds 3, por trig\u00e9sima vez el 5 de diciembre de 2015.<\/p>\n<h2>El \u00fanico premio que recompensa los servicios de traducci\u00f3n en Francia<\/h2>\n<p>En memoria de Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, quien fue presidente honorario de la SFT en 1947, la federaci\u00f3n recompensa todos los a\u00f1os la traducci\u00f3n de una obra literaria que puede ser o no de ficci\u00f3n, como tambi\u00e9n de poes\u00eda o teatro. Este a\u00f1o, una vez m\u00e1s, D\u00e9borah Farji-Haguet, presidenta del jurado y profesora de Traducci\u00f3n en la Universidad Par\u00eds Diderot, entreg\u00f3 el premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9. El fin de este premio es, sobre todo, recompensar a un traductor por la calidad de sus <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/servicios-de-traduccion\/\">servicios de traducci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>Para el premio del a\u00f1o 2015, se seleccionaron ocho traductores profesionales que tradujeron al franc\u00e9s diferentes idiomas, tales como ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y rumano.<\/p>\n<h2>Los favoritos del a\u00f1o 2015<\/h2>\n<p>Las dos obras predilectas del jurado fueron <em>DJ Ice<\/em><em>, <\/em>una novela dirigida a la juventud, y <em>Will le magnifique<\/em>, una biograf\u00eda novelada de William Shakespeare escrita por Stephen Greenblatt y publicada por la editorial Flammarion.<\/p>\n<p><em>DJ Ice<\/em> relata la historia de Johnnywas Dylan, un adolescente norteamericano, que vive inmerso en la m\u00fasica electr\u00f3nica. La SFT explica en un comunicado que \u00abla novela cuenta con un excelente trabajo de traducci\u00f3n de Anne-Cohen Beucher que profundiz\u00f3 en el mundo de los platos y de la m\u00fasica electr\u00f3nica para lograr una alta precisi\u00f3n terminol\u00f3gica de un mundo cuyo vocabulario es desconocido para muchos\u00bb.<\/p>\n<p>Se trata de dos novelas particularmente dif\u00edciles de traducir, puesto que la primera se dirige a los j\u00f3venes, y la segunda se inspira en el idioma de Shakespeare, quien fue famoso a nivel mundial por sus juegos de palabras y expresiones novelescas.<\/p>\n<h2>La obra argentina galardonada: Piedra, papel o tijera<\/h2>\n<p>Este a\u00f1o, la novela\u00a0<em>Piedra, papel o tijera\u00a0<\/em>capt\u00f3 poderosamente la atenci\u00f3n de los catorce miembros del jurado, por la excelente traducci\u00f3n del espa\u00f1ol al franc\u00e9s que realiz\u00f3 la joven traductora Sophie Hofnung. Se trata de una novela que evoca el despertar del amor y la toma de conciencia pol\u00edtica de una joven llamada Alma durante del golpe de Estado de marzo de 1976 en Argentina.<\/p>\n<p>El destacado trabajo de Sophie Hofnung supo seducir a los traductores del jurado, pues \u00abtranscribe con precisi\u00f3n el particular entorno de la naturaleza del delta argentino, la exuberancia de la vegetaci\u00f3n y la intensidad de los sentimientos\u00bb. La traducci\u00f3n de la novela resalta el admirable texto escrito por In\u00e8s Garland, quien trat\u00f3 un tema dif\u00edcil y pol\u00e9mico con mucha altura.<\/p>\n<p>El objetivo del premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 no solo apunta a recompensar el trabajo minucioso de los traductores, sino tambi\u00e9n a llamar la atenci\u00f3n del p\u00fablico en general sobre esta <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/10-conceptos-falsos-sobre-los-traductores\/\">profesi\u00f3n poco valorada<\/a>. \u00a1Felicitaciones, Sophie Hofnung!<\/p>\n<p>Descubra a nuestros <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/traductor-profesional\/\">traductores profesionales<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, en Paris, a la traductora francesa Sophie Hofnung, por la traducci\u00f3n de una novela del castellano al franc\u00e9s. Este premio tiene como objetivo valorar el trabajo de los traductores de idioma franc\u00f3fonos.   [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/\">Leer m\u00e1s&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":4573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[307,252],"tags":[],"class_list":["post-4572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-sobre-traduccion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El Premio de la traducci\u00f3n Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, para recompensar el talentoso trabajo de una joven traductora francesa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, para recompensar el talentoso trabajo de una joven traductora francesa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultures Connection\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-14T16:41:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-09T11:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"521\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CulturesCo_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CulturesCo_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e650f658e63fc7b8dfb90f21076a03d\"},\"headline\":\"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores\",\"datePublished\":\"2015-12-14T16:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-09T11:03:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/\"},\"wordCount\":571,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Sobre traducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/\",\"name\":\"El Premio de la traducci\u00f3n Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-14T16:41:45+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-09T11:03:40+00:00\",\"description\":\"El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, para recompensar el talentoso trabajo de una joven traductora francesa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg\",\"width\":700,\"height\":521,\"caption\":\"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores profesionales\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/2015\\\/12\\\/14\\\/premio-pierre-francois-caille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cultures Connection\",\"description\":\"Cultures Connection is a translation agency dedicated to the success of its international clients.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cultures Connection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-favicon512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-favicon512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Cultures Connection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CulturesConnection\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CulturesCo_\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8e650f658e63fc7b8dfb90f21076a03d\",\"name\":\"Sarah\",\"description\":\"Sarah has learned languages all around the world, travelling to Africa and Australia as well as Latin American countries. She has a Bachelor\u2019s degree in communication and joined the Cultures Connection team after a gaining experience with an Argentine tourism company.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/es\\\/author\\\/sreynier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Premio de la traducci\u00f3n Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9","description":"El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, para recompensar el talentoso trabajo de una joven traductora francesa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores","og_description":"El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, para recompensar el talentoso trabajo de una joven traductora francesa.","og_url":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/","og_site_name":"Cultures Connection","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection","article_published_time":"2015-12-14T16:41:45+00:00","article_modified_time":"2020-09-09T11:03:40+00:00","og_image":[{"width":700,"height":521,"url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CulturesCo_","twitter_site":"@CulturesCo_","twitter_misc":{"Escrito por":"Sarah","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/"},"author":{"name":"Sarah","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/person\/8e650f658e63fc7b8dfb90f21076a03d"},"headline":"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores","datePublished":"2015-12-14T16:41:45+00:00","dateModified":"2020-09-09T11:03:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/"},"wordCount":571,"publisher":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg","articleSection":["Actualidad","Sobre traducci\u00f3n"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/","name":"El Premio de la traducci\u00f3n Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg","datePublished":"2015-12-14T16:41:45+00:00","dateModified":"2020-09-09T11:03:40+00:00","description":"El Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9 fue otorgado el 5 de diciembre de 2015, para recompensar el talentoso trabajo de una joven traductora francesa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/#primaryimage","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg","contentUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Premio-Pierre-Fran\u00e7ois-Caill\u00e9-un-premio-para-recompensar-los-traductores-profesionale.jpg","width":700,"height":521,"caption":"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores profesionales"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/2015\/12\/14\/premio-pierre-francois-caille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premio Pierre-Fran\u00e7ois Caill\u00e9, un premio para recompensar los traductores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/","name":"Cultures Connection","description":"Cultures Connection is a translation agency dedicated to the success of its international clients.","publisher":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#organization","name":"Cultures Connection","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-favicon512x512.png","contentUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-favicon512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Cultures Connection"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection","https:\/\/x.com\/CulturesCo_"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/person\/8e650f658e63fc7b8dfb90f21076a03d","name":"Sarah","description":"Sarah has learned languages all around the world, travelling to Africa and Australia as well as Latin American countries. She has a Bachelor\u2019s degree in communication and joined the Cultures Connection team after a gaining experience with an Argentine tourism company.","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/author\/sreynier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}