{"id":11572,"date":"2018-10-05T16:49:13","date_gmt":"2018-10-05T14:49:13","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=11572"},"modified":"2022-07-29T15:24:57","modified_gmt":"2022-07-29T13:24:57","slug":"traduccion-cientifica-de-japones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/servicios-de-traduccion-de-japones\/traduccion-cientifica-de-japones\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n cient\u00edfica de japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestros servicios de traducci\u00f3n cient\u00edfica de japon\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Para que una traducci\u00f3n cient\u00edfica sea de buena calidad, es necesario comenzarla investigando la terminolog\u00eda presente en el texto de origen. El \u00e1mbito cient\u00edfico requiere tanta precisi\u00f3n que este trabajo previo es esencial. Los diccionarios y los libros especializados en ciencias son herramientas muy valiosas para los traductores cient\u00edficos. Tambi\u00e9n es posible pedir ayuda al cliente para asegurarse de emplear los t\u00e9rminos m\u00e1s convenientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestra agencia de traducci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/\">Cultures Connection<\/a> y su equipo de traductores de japon\u00e9s especializados en la traducci\u00f3n cient\u00edfica ofrece servicios en una amplia gama de ramas cient\u00edficas. Biodiversidad, medicina, biomedicina, medio ambiente e interacciones hu\u00e9sped-pat\u00f3geno son algunas de nuestras especialidades. Si necesita enviar un documento cient\u00edfico en japon\u00e9s a un pa\u00eds hispanohablante o viceversa, \u00a1no busque m\u00e1s! Si busca <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/servicios-de-traduccion\/\">servicios de traducci\u00f3n<\/a> de gran calidad, \u00a1est\u00e1 en el lugar adecuado!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traducci\u00f3n de documentos cient\u00edficos de japon\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Cultures Connection realiza traducciones de muchos tipos de <a href=\"\/?page_id=5854\">documentos cient\u00edficos<\/a> al japon\u00e9s. He aqu\u00ed una lista de traducciones que nuestra agencia ha llevado a cabo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>L\u00e9xicos, enciclopedias cient\u00edficas y glosarios<\/li><li>Documentos t\u00e9cnicos y art\u00edculos de investigaci\u00f3n<\/li><li>Manuales del operario y de usuario<\/li><li>Ensayos de laboratorio, procedimientos de ensayos<\/li><li>Documentos jur\u00eddicos, patentes y directivas<\/li><li>Pliegos de condiciones<\/li><li>Proyectos y estudios de mercado multipa\u00eds<\/li><li>Programas de simulaci\u00f3n (biotecnolog\u00eda, medio ambiente, rehabilitaci\u00f3n de \u00e1reas industriales)<\/li><li>Presentaciones multimedia y v\u00eddeos<\/li><li>Traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n de p\u00e1ginas web<\/li><li>Traducci\u00f3n de instrucciones t\u00e9cnicas, presentaciones de congreso<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestros servicios de traducci\u00f3n cient\u00edfica de japon\u00e9s Para que una traducci\u00f3n cient\u00edfica sea de buena calidad, es necesario comenzarla investigando la terminolog\u00eda presente en el [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/servicios-de-traduccion-de-japones\/traduccion-cientifica-de-japones\/\">Leer m\u00e1s&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Traducci\u00f3n cient\u00edfica de japon\u00e9s<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":24337,"parent":11566,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":1,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-11572","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11572\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}