{"id":11248,"date":"2018-09-28T10:41:58","date_gmt":"2018-09-28T08:41:58","guid":{"rendered":"http:\/\/culturesconnection.com\/?page_id=11248"},"modified":"2022-06-22T23:08:03","modified_gmt":"2022-06-22T21:08:03","slug":"traduccion-de-videojuegos-al-aleman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/servicios-de-traduccion-de-aleman\/traduccion-de-videojuegos-al-aleman\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n de videojuegos de alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traducci\u00f3n de videojuegos de alem\u00e1n<\/h2>\n\n\n\n<p>Si desea comenzar a expandir su videojuego en Alemania, comience por traducirlo al alem\u00e1n. El hecho de jugar en su propia lengua permitir\u00e1 a los usuarios disfrutar de una experiencia multiling\u00fce mejorada. Nuestros traductores de alem\u00e1n-espa\u00f1ol\/espa\u00f1ol-alem\u00e1n est\u00e1n especializados en este tipo de servicio; estos deben transcribir todos los elementos visuales de la interfaz de juego, ya sean di\u00e1logos, men\u00fas, subt\u00edtulos, instrucciones&#8230; junto con el material de comunicaci\u00f3n, como el manual de usuario o un comunicado de prensa. Traducir su videojuego al alem\u00e1n es una etapa clave para distribuirlo por Alemania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestra agencia de servicios de traducci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Nuestra <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/\">agencia de traducci\u00f3n<\/a> se enorgullece de ofrecer servicios a nuestros clientes que siempre cumplen con sus expectativas en cualquier tipo de <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/servicios-de-traduccion\/\">servicio de traducci\u00f3n<\/a>. Por esta raz\u00f3n, nuestros traductores de videojuegos tambi\u00e9n son localizadores. Han sido formados para adaptar su contenido a la cultura meta, es decir, la cultura alemana. Seguro que usted es consciente de que las diferencias culturales pueden causar malentendidos y confusi\u00f3n. Por lo tanto, es esencial evitar cualquier error que pueda causar incomprensi\u00f3n en el usuario. Cultures Connection siempre conf\u00eda sus proyectos a profesionales del videojuego, a <a href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/traduccion-localizacion-videojuegos\/\">traductores y localizadores de videojuegos<\/a> de alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestros servicios de traducci\u00f3n de videojuegos de alem\u00e1n<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, le presentamos una lista de los servicios que le ofrecemos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Traducci\u00f3n de videojuegos<\/li><li>Localizaci\u00f3n de videojuegos<\/li><li>Gesti\u00f3n de proyectos<\/li><li>Subtitulaci\u00f3n<\/li><li>Grabaci\u00f3n y doblaje<\/li><li>Control de calidad<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n de videojuegos de alem\u00e1n Si desea comenzar a expandir su videojuego en Alemania, comience por traducirlo al alem\u00e1n. El hecho de jugar en su [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/servicios-de-traduccion-de-aleman\/traduccion-de-videojuegos-al-aleman\/\">Leer m\u00e1s&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Traducci\u00f3n de videojuegos de alem\u00e1n<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":24337,"parent":11364,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"class_list":["post-11248","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11248\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}