Home » Nuestros servicios de traducción técnica de coreano


► El consejo de nuestro experto

Fabrice, gestor de proyectos, especialista en traducción técnica

Me tomo mi trabajo de gestor de proyectos muy en serio. Durante nuestras colaboraciones en materia de traducción técnica, me gusta pensar que formamos parte del mismo equipo. Para obtener el mejor resultado posible, sus traducciones deben ser realizadas por verdaderos expertos en el ámbito de su proyecto; mi trabajo consiste en seleccionarlos. Me puede confiar sus documentos técnicos con los ojos cerrados, me encargaré de que las operaciones se desarrollen a la perfección desde el principio hasta el final.


LA TRADUCCIÓN TÉCNICA COREANO-ESPAÑOL: TERMINOLOGÍA PUNTA

Las ciencias y las tecnologías constituyen un amplio sector que reúne diversas especialidades; como consecuencia, este sector posee una terminología igualmente amplia que requiere mucha precisión. En Cultures Connection, nos parece fundamental proporcionar a nuestros clientes toda la precisión y la claridad ligadas a este ámbito. Si desea desarrollar su empresa en el mercado coreano, nuestra agencia de traducción le acompañará a lo largo del proceso proporcionándole traducciones de calidad. Las competencias de los traductores técnicos de coreano son numerosas, pero, principalmente, estos deben dominar el coreano, el español y el vocabulario técnico que, generalmente, han adquirido sobre el terreno.

NUESTROS SERVICIOS DE TRADUCCIÓN TÉCNICA DE COREANO

Confiar en nuestra agencia de traducción es asegurarse de obtener traducciones técnicas de calidad que respetan la terminología específica del coreano. En Cultures Connection, sabemos que la calidad de sus documentos traducidos reflejan en parte la imagen de su empresa. Como consecuencia, trabajamos sin descanso para confiar sus proyectos técnicos hacia el coreano a un traductor especializado en su ámbito en particular, que disponga de todas las competencias relativas a los conceptos y a la terminología de su especialidad. Ya sea un documento sobre química, física cuántica o industria automovilística, le aseguramos que encontraremos al traductor adecuado para traducir sus documentos al coreano. Para nosotros, la calidad y la precisión son valores fundamentales.

SUS DOCUMENTOS TÉCNICOS DE COREANO

Esta lista presenta algunos de los documentos que traducimos con más regularidad en el ámbito de la traducción técnica:

  • Presupuestos
  • Textos sobre ingeniería
  • Manuales de instrucciones de herramientas mecánicas (o de cualquier otro tipo de herramienta)
  • Descripciones de productos y fichas técnicas
  • Normas
  • Pliegos de condiciones
  • Patentes técnicas
  • Instrucciones técnicas
  • Manuales de instrucciones
  • Guías de usuario

U+2192.svg Traducciones técnicas en todos los idiomas


Presupuesto de traducción

Complete este formulario para obtener un presupuesto

Tamaño máximo de archivo: 52.43MB
reCAPTCHA