«Hen», nuevo pronombre personal neutro en Suecia

¿Él? ¿Ella? Los suecos ya no tienen que elegir entre estos dos pronombres. Después de varios años de insistencia, la causa feminista y transgénero triunfó finalmente.

¿Quieres ser traductor jurado en Niza?

Descubran los cinco pasos obligados para poder trabajar como traductor jurado.

Traducción de canciones exitosas

Las canciones se adaptan con mucha frecuencia a otras zonas lingüísticas, y más aún desde que dichas zonas llevan el apodo de mercados. Descubran los 2 tipos de traducciones de canciones.

Historia de la traducción en el mundo árabe

La historia de la traducción al árabe. Desde sus comienzos al principio de nuestra era con los sirios hasta los teóricos contemporáneos a través de los Abasides.

7 técnicas de traducción para facilitar el trabajo

Si bien existen diferentes tipos y métodos de traducción, también hay técnicas de traducción muy distintas entre sí. ¿Cuáles son?

¿Cómo podemos traducir en inglés la primera frase de El extranjero?

Hay pocas palabras de apertura tan conocidas como las de El Extranjero, de Albert Camus. Una simple y lapidaria frase: «Aujourd’hui, maman est morte».

Inglés americano vs inglés británico: ¿cuáles son las diferencias?

¿»Británico» o «americano»? Las diferencias entre el inglés británico y el americano no se reducen solo al acento. A continuación, encontrará un breve resumen de las particularidades de cada idioma. Have fun reading!

20 buenas razones para aprender un nuevo idioma

De algunos estudios se desprende que las personas bilingües son más felices, más ricas y más sexis… Entonces, ¿qué espera para aprender un idioma extranjero? Tenga en cuenta nuestras veinte buenas razones para aprender un nuevo idioma.