Traducir títulos de películas: ¡Un desafío para el traductor!

En este artículo, descubra más información acerca de la traducción de títulos de películas, sus normas y sus desafíos.

Negociar la tarifa de traducción: 3 clientes, 3 estrategias

Todos los traductores, principiantes o con experiencia, tuvieron que enfrentarse alguna vez a un cliente que quiso negociar el precio de su traducción. Este artículo les ayudara a definir el tipo de perfil de su cliente y la estrategia adecuada que deben adoptar para negociar sus tarifas de traducción.

10 excusas que dan los traductores a las agencias de traducción

Esos días en que los litros de café y las toneladas de buena voluntad no alcanzan, los plazos de traducción no se respetan. Último recurso: una buena excusa. ¿Sin ideas? Lea nuestras 10 mejores excusas.

Consejos para traductores: ¡A la caza de los morosos!

La mayoría de los traductores experimentan dificultades para cobrar sus facturas. ¿Usted es uno de ellos? Descubra cómo reaccionar frente a un cliente mal pagador y cómo exigir lo que le corresponde.

5 consejos para mantener tu nivel de inglés

5 soluciones gratuitas para no perder tu nivel de inglés a través de la comunicación.

Errores de traducción: ¿Qué actitud adoptar frente a las críticas?

¿Cómo sanar la situación después de un error de traducción? 7 consejos

Tarifas de traducción: 5 estrategias para ganar más

La negociación es un arte. Descubre aquí 5 consejos para poder negociar el precio de una traducción.

10 formas de practicar tu inglés por ti mismo

10 consejos para practicar tu inglés sin tener que pagar un curso.