{"id":102724,"date":"2023-09-20T13:05:52","date_gmt":"2023-09-20T11:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/culturesconnection.com\/?post_type=projects&#038;p=102724"},"modified":"2023-09-20T13:09:54","modified_gmt":"2023-09-20T11:09:54","slug":"uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen","status":"publish","type":"projects","link":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/","title":{"rendered":"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website ins Englische f\u00fcr ein Immobilienunternehmen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Kunde:<\/strong> Capifid Valutazioni Immobiliari, Schweiz<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sektor:<\/strong> Kommerziell<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anforderungen:<\/strong> \u00dcbersetzung einer Website f\u00fcr ein Immobilienunternehmen aus dem Italienischen ins Englische<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Umfang:<\/strong> 1000 W\u00f6rter f\u00fcr die Website<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Unsere&nbsp;Dienste:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cultures Connection hat Erfahrung in der Immobilienbranche. Capifid Valutazioni Immobiliari, ein Unternehmen, das Eigent\u00fcmer oder Unternehmen verschiedener Kategorien bei der Bewertung von Immobilien in der Schweiz ber\u00e4t, bat um die \u00dcbersetzung seiner Website vom Italienischen ins Englische, um neue M\u00e4rkte zu erreichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit Hilfe eines englischen Muttersprachlers wurden die Beschreibungen der Dienstleistungen des Unternehmens, die Angaben zum Ursprung des Unternehmens und zu seinen Mitgliedern, die Bescheinigungen und Zertifikate, die es ihm erlauben, in der Schweiz t\u00e4tig zu sein, die Datenschutzrichtlinien der Website und die Kontaktdaten \u00fcbersetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese \u00dcbersetzungsart erfordert Kompetenzen in mehreren Bereichen. Kommerzielle und marketingtechnische Kenntnisse, um Immobiliendienstleistungen zu verstehen und attraktiv zu kommunizieren. Rechtliche Kenntnisse, um die Aktivit\u00e4ten und Gesch\u00e4ftsinformationen des Unternehmens korrekt zu formulieren. Technologische Kenntnisse, um die Inhalte an eine Online-Leseart und an ein Website-Format mit spezifischen Layouts, Bildern und Schriftarten anzupassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das an der italienischen Grenze ans\u00e4ssige Unternehmen Capifid Valutazioni Immobiliari erreicht dank der \u00dcbersetzung seiner Website nun auch ein attraktives englischsprachiges Publikum. Ein globales Publikum mit vielf\u00e4ltigen M\u00f6glichkeiten f\u00fcr neue Gesch\u00e4fte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kunde: Capifid Valutazioni Immobiliari, Schweiz Sektor: Kommerziell Anforderungen: \u00dcbersetzung einer Website f\u00fcr ein Immobilienunternehmen aus dem Italienischen ins Englische Umfang: 1000 W\u00f6rter f\u00fcr die Website [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/\">Weiterlesen&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from \u00dcbersetzung einer kommerziellen Website ins Englische f\u00fcr ein Immobilienunternehmen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":102714,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}"},"categories":[22051,22046,22039,21974,17217],"class_list":["post-102724","projects","type-projects","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-englisch-de-zielsprache","category-franzosisch-ausgangssprache","category-ubersetzungsdienstleistungen","category-werbung","category-zum-thema-uebersetzung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website f\u00fcr ein Immobilienunternehmen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcbersetzung der Website eines Immobilienunternehmens aus dem Italienischen ins Englische f\u00fcr Capifid Valutazioni Immobiliari.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website ins Englische f\u00fcr ein Immobilienunternehmen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcbersetzung der Website eines Immobilienunternehmens aus dem Italienischen ins Englische f\u00fcr Capifid Valutazioni Immobiliari.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultures Connection\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T11:09:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CulturesCo_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website f\u00fcr ein Immobilienunternehmen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-20T11:05:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T11:09:54+00:00\",\"description\":\"\u00dcbersetzung der Website eines Immobilienunternehmens aus dem Italienischen ins Englische f\u00fcr Capifid Valutazioni Immobiliari.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"View of buildings.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/projekte\\\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website ins Englische f\u00fcr ein Immobilienunternehmen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cultures Connection\",\"description\":\"Cultures Connection is a translation agency dedicated to the success of its international clients.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cultures Connection\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-favicon512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-favicon512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Cultures Connection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/culturesconnection.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CulturesConnection\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CulturesCo_\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website f\u00fcr ein Immobilienunternehmen","description":"\u00dcbersetzung der Website eines Immobilienunternehmens aus dem Italienischen ins Englische f\u00fcr Capifid Valutazioni Immobiliari.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website ins Englische f\u00fcr ein Immobilienunternehmen","og_description":"\u00dcbersetzung der Website eines Immobilienunternehmens aus dem Italienischen ins Englische f\u00fcr Capifid Valutazioni Immobiliari.","og_url":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/","og_site_name":"Cultures Connection","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection","article_modified_time":"2023-09-20T11:09:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CulturesCo_","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/","name":"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website f\u00fcr ein Immobilienunternehmen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg","datePublished":"2023-09-20T11:05:52+00:00","dateModified":"2023-09-20T11:09:54+00:00","description":"\u00dcbersetzung der Website eines Immobilienunternehmens aus dem Italienischen ins Englische f\u00fcr Capifid Valutazioni Immobiliari.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/#primaryimage","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg","contentUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Translation-of-Commercial-Website-in-English-for-Real-Estate-Company.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"View of buildings."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/projekte\/uebersetzung-einer-kommerziellen-website-ins-englische-fuer-ein-immobilienunternehmen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/culturesconnection.com\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00dcbersetzung einer kommerziellen Website ins Englische f\u00fcr ein Immobilienunternehmen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/","name":"Cultures Connection","description":"Cultures Connection is a translation agency dedicated to the success of its international clients.","publisher":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#organization","name":"Cultures Connection","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-favicon512x512.png","contentUrl":"https:\/\/culturesconnection.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-favicon512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Cultures Connection"},"image":{"@id":"https:\/\/culturesconnection.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CulturesConnection","https:\/\/x.com\/CulturesCo_"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projects\/102724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/projects"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projects"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturesconnection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}