01/07/2020 -
Tipps für die Übersetzer, Übersetzungsdienstleistungen, Übersetzungstechniken, Werkzeuge des Übersetzers, Zum Thema Übersetzung

5 Techniken der literarischen Übersetzung

In seinem Buch schreibt Prof. Amparo Hurtado Albir über Techniken der literarischen Übersetzung.

06/05/2020 -
Tipps für die Übersetzer, Übersetzungsdienstleistungen, Übersetzungsfehler, Übersetzungstechniken, Werkzeuge des Übersetzers, Zum Thema Übersetzung

6 Übersetzungsprobleme

Übersetzer müssen sich bei ihrer Arbeit in der Regel mit sechs verschiedenen Übersetzungsproblemen auseinandersetzen, unabhängig davon, ob es sich um die Übersetzung eines Faltblatts oder eines KIID handelt.

29/04/2020 -
Tipps für die Übersetzer, Übersetzungsdienstleistungen, Übersetzungsfehler, Übersetzungstechniken, Werkzeuge des Übersetzers, Zum Thema Übersetzung

5 CAT-Tools, die jeder Übersetzer verwenden sollte

Entdecken Sie die CAT-Tools als unverzichtbare Ausstattung für professionelle Übersetzer für schnelle, qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen.

18/03/2020 -
Tipps für die Übersetzer, Übersetzungstechniken, Werkzeuge des Übersetzers, Zum Thema Übersetzung

6 Beispiele der Sprachpolizei

Nicht alle von den wichtigen Sprachakademien, der „Sprachpolizei“, haben den gleichen Ursprung, die gleiche Mission oder sogar die gleiche Funktion.

22/01/2020 -
Tipps für die Übersetzer, Übersetzungsdienstleistungen, Übersetzungstechniken, Werkzeuge des Übersetzers, Zum Thema Übersetzung

7 Übersetzungstechniken, um Ihre Arbeit zu erleichtern

So wie es verschiedene Arten von Übersetzungen und verschiedene Methoden der Übersetzung gibt, gibt es verschiedene Techniken der Übersetzung.