5 Fehler bei der Finanzübersetzung

Die Arbeit eines Finanzübersetzers lässt keine Fehler zu, und doch .. Nicht nur ein Fehler ist in diesem Bereich akzeptabel, vor allem wird es teuer für Sie.

ABC der unübersetzbaren Wörter in der Übersetzung: Teil 2

Nach unserer ersten Reihe von unübersetzbaren Wörtern, sind hier weitere 20 unübersetzbare Wörter in verschiedenen Sprachen.

Das ABC der unübersetzbaren Wörter

Die Arbeit eines Übersetzers ist nicht immer einfach. Eine kleine Auswahl von 20 Sprachen und 20 unübersetzbaren Wörtern, die ein Übersetzer gut lösen muss.

6 Übersetzungsprobleme

Übersetzer müssen sich bei ihrer Arbeit in der Regel mit sechs verschiedenen Übersetzungsproblemen auseinandersetzen, unabhängig davon, ob es sich um die Übersetzung eines Faltblatts oder eines KIID handelt.

5 CAT-Tools, die jeder Übersetzer verwenden sollte

Entdecken Sie die CAT-Tools als unverzichtbare Ausstattung für professionelle Übersetzer für schnelle, qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen.

5 Fehler bei der Rechtsübersetzung

Wenige Bereiche sind so sensibel wie der Rechtsbereich: Eine schlechte juristische Übersetzung kann katastrophale Folgen haben… buchstäblich gesprochen.