Die 10 Gebote des freiberuflichen Übersetzers
Haben Sie sich entschieden, sich als Freiberufler in die Übersetzung zu bringen? Oder träumen Sie davon, sich von den vielen Anforderungen zu befreien?
TCLoc : ein neuer Master in Technischer Kommunikation und Lokalisierung an der Universität Straßburg
Der Master TCLoc ist ein neuer Berufsausbildungskurs in technischer Kommunikation und Lokalisierung für Übersetzer.
Übersetzung: Müssen Sie sich spezialisieren, um erfolgreich zu sein?
Sollten Sie generalistischer Übersetzer sein oder sich auf medizinische oder geschäftliche Übersetzungen spezialisieren, oder sogar – warum nicht?
Sprichwort des Tages: „Es ist besser, allein zu sein als in schlechter Begleitung!“
Einige neue angehende Übersetzer und Übersetzungsbüros neigen dazu, ihre Dienstleistungen um jeden Preis und an jeden zu verkaufen.