Mathieu
brought to you by Cultures Connection
Entwicklung der Bedürfnisse in der Finanzübersetzung
Die Finanzwelt verändert sich, also auch die Finanzübersetzung: erhöhter Bedarf, Haushaltsdruck, terminologische Instabilität, lexikalische Vielfalt…
3 Regeln für die Aushandlung der Ziele von Sprachkursen in Ihrem Unternehmen
Der Mensch braucht Ziele, um voranzukommen. Unternehmens-Sprachkurse sollten sich auf Ergebnisse konzentrieren, die regelmässig ausgewertet werden können.
4 Quellen von Marketing-Übersetzungsfehlern
Es ist leicht, sich kleine Unternehmen vorzustellen, die zu wenig Mittel haben, um eine Marketingabteilung zu finanzieren, aber was ist mit den großen?
6 grundlegende Kenntnisse, um ein guter Übersetzer zu sein
Die must-have Liste der Fähigkeiten, die ein Übersetzer benötigt, um von einem Qualitätsanbieter von Übersetzungsdienstleistungen eingestellt zu werden.
Probleme mit der chinesischen Zeichensetzung
Die Schwierigkeiten der Übersetzung können verschiedene Arten von Problemen haben: semantische Nuancen, eigenwillige Ausdrücke, Fachjargon, Fristen…
20 gute Gründe, eine neue Sprache zu lernen
Es ist nie zu spät, eine neue Sprache zu lernen. Brauchen Sie Gründe, um motiviert zu sein? Wir stellen Ihnen hier 20 Gründe vor, eine neue Sprache zu lernen!
5 Fehler bei der Finanzübersetzung
Die Arbeit eines Finanzübersetzers lässt keine Fehler zu, und doch .. Nicht nur ein Fehler ist in diesem Bereich akzeptabel, vor allem wird es teuer für Sie.
„Hen“, neues neutrales Personalpronomen in Schweden
Vor einigen Monaten hat Schweden die Verwendung der Pronomen-Henne formalisiert.