Machine translation errors
Although computers have stolen the spotlight from humans in many sectors, machine translation is not a threat to professional translators.
Why translation of movie titles is a real brainteaser
In this article, learn more about translating movie titles, standard practices, and the challenges of the job.
Why should we not skimp on the quality of translations?
Thanks to automatic translation, anyone can “translate” these days, but these translations lack the quality that a worthy translation agency can offer.
5 tips to become a financial translator
A financial translator is involved in all types of banking activity, tax, stock market and more general economic activities. Here are five tips to focus in this specific area.
Freelance translators and holidays: An impossible marriage?
The freelance translator can have their computer anywhere, but the reality is that between sun and sea, a folder marked urgent will always pop up.
Dear translation agency: I have some questions for you!
When you accept a project or work with a new translation agency, some issues often pop up regarding the working methods and the translation to be completed.