Do you speak Spanglish?

Spanglish is looking more and more like a new language. But do you know what the term really refers to? In this article we introduce this new dialect along with a mini-dictionary.

Spanish-French Translation: Environmental Report

Translated of an environmental report on deforestation in Peru by an NGO from Spanish into French.

Spanish Translation and Subtitling: YouTube Videos

Translation and adaptation of subtitles for a series of humorous videos on Internet from English into Spanish for a US Internet and media company.

Stories of translators: La Malinche

She was the daughter of a cacique, the mother of a whole people, a slave and a translator: here’s the unique destiny of La Malinche, the wife and interpreter of Hernan Cortes. Focus on its decisive role as an interpreter during the conquest of Mexico by Spanish settlers.