article 1

St. Jerome: The Patron Saint Of Your Translations

Riddle: what is the link between a certain Eusebius Sophronius Hieronymus Stridonensis, born in the IV century in present day Croatia, and your translation agency?

article 1

3 rules for negotiating the objectives of language courses in your company

Human beings need goals to advance. So, cost-effective language courses should, like any other activity in a company, focus on results that can be evaluated regularly. But so that these results have meaning, these objectives must be targeted, motivational and reasonable at the same time. 1. For cost-effective language courses: set focused goals In-company language […]

article 1

When Speakers And Interpreters Do Not Understand

When a speaker and an interpreter don’t understand, small comical blunders or epic nonsense can arise, but some misunderstandings can cause a lot of problems.

article 1

4 good reasons to offer language courses in your company

Language courses in companies, in Paris like elsewhere, can be seen as a luxury. A luxury that only some companies, particularly large or profitable ones, can afford. Four reasons to prove otherwise: in-company language courses are an investment which, by their low cost and great return, can be profitable to any organization. Reason 1: because […]

article 1

Manual Or Automatic Translation?

Automatic translation continues to improve day by day. However, it is still unable to reach perfect levels of accuracy and lacks a natural feel. Will it ever replace human translation?

article 1

Interpreting Saves Native Languages

Do you know that there are 28 minority languages in Argentina. Unfortunately, as in many parts of the world, the majority of these languages are under threat.

article 1

French on the sidelines in European institutions

Since the 1st July 2013, the European Union must manage 24 official languages. In this multilingual context, what place is given to the French language?

5 pitfalls to avoid in order to make your in-house language course really profitable

Investing in training your human capital is a good idea. In the globalized market that we find ourselves in, language skills are crucial. However, so that this investment is profitable, you must avoid a few pitfalls that have meant that too many in-house language courses have failed.  1 – The course is cancelled The first […]