article 1

St. Jerome: The Patron Saint Of Your Translations

Riddle: what is the link between a certain Eusebius Sophronius Hieronymus Stridonensis, born in the IV century in present day Croatia, and your translation agency?

article 1

Workshops For Translators With Xosé Castro In Buenos Aires

Cultures Connection attended two translation workshops in Buenos Aires, organized by Decode Linguistic Solutions on April 26 and 27, which were led by the charismatic Xosé Castro Roig.

article 1

Machine translation errors

Although computers have stolen the spotlight from humans in many sectors, machine translation is not a threat to professional translators.

article 1

Why Are Translations Very Often Urgent?

Urgent translations are every day life for translators. Here’s 7 reasons why a translation deadline is always tomorrow, if not yesterday.

article 1

“A translator? No need, I am bilingual.”

“A translator? No need, I am bilingual.” You can’t imagine the number of people who use this argument to dismiss or ignore their translation needs.

article 1

Why translation of movie titles is a real brainteaser

In this article, learn more about translating movie titles, standard practices, and the challenges of the job.

article 1

3 rules for negotiating the objectives of language courses in your company

Human beings need goals to advance. So, cost-effective language courses should, like any other activity in a company, focus on results that can be evaluated regularly. But so that these results have meaning, these objectives must be targeted, motivational and reasonable at the same time. 1. For cost-effective language courses: set focused goals In-company language […]

article 1

Why choose a translation agency in Paris or close to you?

With an increasing number of offices moving abroad every day, it is becoming easier to be connected to languages all over the world from a small office across the street. From the provinces to Paris, the confusion in modern times where languages and dialects are as varied as they are rare, you will discover the […]