► L'avis de notre expert

Tatiana, traductrice russe, spécialiste de la traduction technique

La traduction technique nécessite des connaissances linguistiques mais également des compétences avérées dans le domaine concerné. Qu'il s'agisse de traduire des fiches produit, des rapports d'expert, des modes d'emploi, des cahiers des charges ou des manuels de normes et protocoles, la qualité du document final dépendra des compétences du traducteur choisi. Une mauvaise traduction peut avoir des conséquences néfastes sur votre réputation mais aussi, et surtout, mettre en situation de risque l'utilisateur du contenu traduit. Pour éviter ces effets négatifs, n'hésitez pas à contacter Cultures Connection pour toute traduction technique russe français.

Specialists in English Russian technical translation at your service

With globalization, companies increasingly use the services of translation agencies. Technical translation has become a necessity for companies wishing to expand into other markets by exporting their products internationally. The translation of technical documents is complex and requires above all a thorough knowledge of the technical terms necessary to understand how the product works. Translators should therefore combine advanced linguistic and technical knowledge in order to provide a clear and accurate translation of the source text.

Our technical translation agency

Cultures Connection has carefully selected the Russian technical translators with whom they work on the basis of their qualifications and experience. They acquired this experience after extensive training or after a professional career in the technical industry. In addition to the language skills in Russian and English specific to the practice of translation, they also have strong technical skills. To provide you with the best quality, they only translate into their native language, irrespective of the type of translation service. Their area of expertise extends to diverse areas including manufacturing, engineering, petroleum, steel, solar technologies, and many more!

Technical document translation in Russian

Our translation agency provides services for many types of technical documents. Here are some examples of technical translations already completed by our translation company:

  • Quote
  • Engineering texts
  • Manuals for machine tools (or other types of machines)
  • Descriptions and technical data sheets
  • Standards
  • Specifications
  • Technical patents
  • Technical manuals
  • Instructions manuals
  • User guides

Translation quote

Fill in this form to get a quote for your project

Drop a file here or click to upload Choose File
Maximum upload size: 52.43MB

Something not working? support@culturesconnection.com

U+2192.svg Technical translation in all languages